Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Kemancı Petır Delçev: icralarımın Bulgaristan’da dinlenmesini isterim

БНР Новини
Photo: arşiv

Petır Delçev, keman virtüozü olarak nispeten kısa kariyeri olan bir Bulgar kemancısıdır. Çocukluk ve ergenlik çağındaki parlak başarılarını Bulgar ve yabancı sahnelere taşıyor. Kendisi, Cenova’nın ‘Paganini’ yarışması galipleri arasına iki defa sıralanmayı başaran tek Bulgardır. Geçen asrın 60’lı yıllarında yapılan video kayıtları arasında Paganini’nin” Campanella” eseri yer almaktadır. Asya Zlatkova Petır Delçev’e eşlik ediyor.

Şimdi ailesiyle birlikte İtalya’da yaşayan Petır Delçev, kemanına ve Bulgaristan’a büyük özlem duyuyor. En güçlü isteği, seslendirişlerinin yurdunda da dinletilmesi, isminden habersiz olan gelecek kuşaklara ulaştırılmasıdır. Bazı sağlık sorunları yüzünden sık sık yolculuk yapamaz.Aynı nedenle 2004 yılından itibaren keman çalamaz durumdadır. Bulgaristan Milli Radyosu ve Köln Radyosu fonlarındaki müzik kayıtları hiç de az değil. Aralarında gerçekten harika icralar bulunur.

Petır Delçev, ülkemizin bütün ünlü orkestralarının solistliğini yapmış, Dobrin Petkov, Konstantin İliev, Vasil Kazanciev gibi büyük şeflerin batonu altında çalmıştır. Daha erginlik çağında Petır, Alipi Naydenov şefliğindeki Akademik Orkestra ile İtalya’da 20 konser veriyor. 14 yaşındayken Çekya’da ‘Jaroslav Kocian’ adlı ilk büyük keman yarışmasını kazanıyor.

Petır Delçev şunları hatırlıyor:‘Henüz bir çocuktum, diyebilirim. Yarışmanın yaş limiti 18 yaşına kadardı ve benden çok daha büyük yaşta kemancılar katılıyordu. Birincilik ödülüne layık görüldüm. Bana sundukları kocaman kristal kupa o kadar ağırdı ki az kaldı onu elimden düşürecektim. Bana hediye olarak sundukları keman büyük bir ustanın harika eseriydi.Bu kemanla daha sonraları birbirini izleyen iki yılda katıldığım ‘Paganini’ yarışmasında ödüller kazandım. İlk katılışımı 17 yaşında gerçekleştirdim, oysa yarışma kurallarına göre adaylar 18 yaşını tamamlamış olmalıydı. Bana katılım izni verilmesi için öğretmenim Konstantin Zidarov yarışma yönetimine özel müraacatta bulundu. Bu 1967 yılında oldu. Rekabet çok büyüktü, Rus keman okulunun temsilcileri ödülleri adeta ‘kaptılar’. Ünlü Rus kemancısı Vladimir Spivakov örneğin ikinciliği elde etti. Ben ise dördüncü sıraya dizildim. Prof. Vladimir Avramov’un sınıfında artık yüksek öğrenimimi görüyordum. Kendisi, başarımdan emin olarak ertesi yılı yeniden bu yarışmaya katılmamı istedi. Yeniden dördüncüydüm.‘

Petır Delçev’in diğer keman yarışmalarında belirmesi yurt içinde ve dışında kendisine birçok konser daveti sağladı. Bütün bunlardan sonra kariyerinde büyük bir değişiklik meydana gelerek kendisi ailesini geçindirmek için başkent lokantalarında çalmak zorunda kaldı. O zaman Petır Almanya’ya gitmeyi kararlaştırdı.

Şöyle diyor:‘İlk once bir yıl süreyle Stutgart Senfoni Orkestra’sında çalıştım. Bu da rastgele oldu. Sofya lokantalarından birinde çalarken yanıma Almanya’dan yaşlı bir bay geldi. Eşi ile beraberdi. Onunla dost olunca beni Stutgart kentine yakın evine davet etti. Orkestra ile bağlantı kurmama yardım edince beni dinledikten hemen sonra ertesi sabahı işe başlayabileceğimi söylediler. Ancak ben ailemin de Almanya yolculuğu için bütün formalitelerini gerçekleştirmek için Bulgaristan’a dönmek istedim ve onlar bu süre içinde beni beklediler. Daha sonraları Köln Radyosu Senfoni Orkestrası’nın yarışmasını kazandım. Bu orkestrada 15 yıldan fazla bir zaman çalıştım.’






Çeviri: Neli Dimitrova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

"Dünyanın ucunda"

Desi Dobreva , Fabrizio Parisi tarafından yeni yorum getirilen ve ikisinin ortak projesine start veren “Dvama” (İki Kişi) şarkısının tanıtımını yapmadan kısa süre önce “Dünyanın ucunda” parçasını beğeniye sundu . Sözleri ve bestesi Desi’ye ait..

Eklenme 10.01.2025 14:06

"Tartı"

“Şarkı Söyleyen Oyuncular” projesi kapsamında yazılan 42. şarkı “Tartı” başlıklıdır. Parçayı B.T.R. grubunun frontmanı olarak tanınan Atanas Penev söylüyor. Şair Kalin Donev ’in şiiri üzerine yazılan şarkının bestesi Momchil Kolev ’e,..

Eklenme 03.01.2025 12:27

“Sol Anahtarı” şarkısı baba ocağı hatıralarını canlandırıyor

Yeni yıla “Sol Anahtarı” şarkısının verdiği sıcaklıkla giriyoruz. Söz yazarı olan şaire Djina Dundova, Teteven Balkanında geçirdiği zaman zarfında esinlenerek yazdığı şiiri besteci Dimitar Getov’a ithaf etti. Şarkının düzenlemesini yapan bestecinin..

Eklenme 02.01.2025 11:41