Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Bulgar vatandaşı Bağımsızlık Günü’nde kendini bağımsız hissediyor mu?

БНР Новини
Photo: BGNES

22 Eylül –Bulgaristan’ın Bağımsızlık Günü’nde Bulgaristan vatandaşlarına sözün her anlamında kendilerini bağımsız hissedip hissetmediklerini sormaya karar verdik. Günümüz toplumu, siyaset ve kültürü bizi ne gibi meydanokumalarla karşılaştırıyor? Aslında 21.yy’da neye bağımlıyız?

Снимка43 yaşındaki Sofyalı Vladimir Trifonov şu yorumu yaptı:

‘Ne yazık ki, 21. yy’da Bulgar vatandaşı işinden, gelirinden, emlak durumundan ve daha birçok şeyden bağımsız durumda değildir. Her şey paraya bağlıdır. İyi gelir sağlayan bir iş bulman için sana yardım gösterecek dostlara muhtaçsın. Bulgaristan’daki duruma da bağlıyız. Çünkü bizdeki kapitalizmin hala sosyal yönü sınırlıdır. Yalnız çok okumakla, nitelikli uzman ve tabii uğurlu olmakla öğrenim gördüğün dalda iş bulabilirsin.’


СнимкаYine Sofyalı olan 24 yaşındaki Todor Belenski de görüş açısını paylaşırken şöyle dedi:

‘Bulgaristan vatandaşı nispeten bağımlıdır. Kölelik durumunda bulunmadığımız için bir dereceye kadar bağımsızız. Ancak aynı zamanda maddiyat, torpil v.s. şeylere bağımlıyız.Ben kendimi bağımlı hissetmiyorum. Zaten özgürlük, insan ruhunun bir iç durumudur. Ruhun yükseltilmesiyle bağımsızlık elde edilebilir. Daha pozitif, yurtsever olmalı, ruhumuzu daha güçlü yapmalıyız. Sahip olduğumuz şeylere gereken değeri vermeli ve bu kadar açgözlü olmamalıyız. ‘


Sosyal işçi olan Vladimir Dimitrov Sliven doğumludur ancak yıllardır başkentte yaşıyor. Şöyle diyor:

Снимка‘Bulgarın 21. yy’da büyük ölçüde bağımsız olduğunu diyemem.Zamanla gittikçe daha bağımlı oluyor, kabuğumuza çekiliyoruz. Başkalarının görüşlerine giderek daha çok bağımlı durumdayız, kaderimizi tek başına belirlemek için yeterince özgür değiliz. Bana öyle geliyor ki, özgürlük anlayışımız sınırlı kalıyor. Oysa insanın kendisi seçim yapmalı ve bu seçiminden sorumluluk taşımalı. Kanımca Bulgar halkı kaderini tek başına belirleme ve takip etmeyi, aldığı kararlar için sorumluluk taşımayı hala öğrenmiş değildir. Bağımsızlığın elde edilmesi bir devrim gibi tek bir olayın değil, bir sürecin sonucudur. İnsanlar, kendi hayatlarının çok değerli olduğunun, bunun için onu diğerlerine emanet edeceklerine ve bundan sonra bundan mazeret göstereceklerine onu kendi ellerine almaları gerektiğinin bilincine varmalıdır.

СнимкаVarnalı Aleksandır İvanov da bağımsızlık konusunda pek iyimser değildir. Şöyle diyor:

‘Nerede yaşamak ve gelişmek istediğimiz bakımından bağımsızız. Öte yandan devletin siyasetine bağımlıyız. Bunun artı ve eksileri var. İşin kötü tarafı şu ki, şu an Bulgaristan’da eğitim ve sağlık sistemlerine, ülkedeki beyinlere yeterince önem verilmiyor. Gençler buradaki olanaklarını kısıtlı hissettiği için ülkeyi terkediyor, buysa sağlayabileceğimiz ilerlemeyi engelliyor. Benim için bağımsızlık kendine normal bir yaşam standardı sağlayabilmen, normal yaşam sürmek için gereksinim duyduğun yeri ve özgürlüğü bulmandır, iki ucunu bir araya getirememek değildir.’

Снимка

Başkentin ‘Slaveykov’ meydanında Tanya Simeonova ile karşılaştık. Kendisi şu kısa değerlendirmeyi yaptı:

‘Hepimiz birçok şeye bağımlıyız- işimize, oluşan koşullara, her şeye bağlıyız.Yalnız yetişkinler değil, çocuklar da yüksek teknolojilere çok bağımlı durumdalar.’

Снимка

Yordan Markov’un tam Eylül’ün 22’sinde doğum günü var.Bu kendisi için çifte bayramdır. Kendini bağımsız hissedip hissetmediği konusuna gelince şöyle diyor:

’21.yy’da tamamen bağımlı olduğumuzu düşünüyorum. Propaganda ve medya bizi kontrol eder. Biz birer piyon gibiyiz. İrademiz özgür değildir.Ben kendimi ekonomik bakımdan bağımlı hissediyorum.’

Besbelli ki, Bulgaristan vatandaşlarının büyük bir bölümü Bulgaristan’da kendilerini bağımsız hissetimiyor.Ama onların çoğunun bu durumu değiştirmek için fikir sahibi olması, bunu arzulaması çok pozitiftir.


Fotoğraflar: Luiza Lazarova ve özel arşiv

Çeviri: Neli Dimitrova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Luc Levy

Fransız Kültürü Enstitüsü’nden “Avrupa Diyalogları”

“ Paylaştığımız Avrupa tarihi nasıldır? Gerek Sofya’da, gerekse de Paris, Kiev, Varşova, Riga, Budağeşte, Belgrad, Saraybosna veya Kişinev’te olsun Birleşik Avrupa projesini şekillendirip sürdüren kültürel özellikler ile siyasi söylem nedir ?”..

Eklenme 14.06.2024 11:40
Teodor Stoychev

Seçimlerden sonra: Yeni Avrupa Parlamentosu sürprizler ve “sıcak bir yaz” ile karşı karşıya 

Avrupa Halk Partisi, 2019'da yapılan önceki Avrupa Parlamentosu seçimlerine kıyasla sandalye sayısını artırdı ve 186 milletvekiline sahip oldu. Bu arada, ön sonuçlara göre, Sosyalistler ve Demokratlar bir önceki seçime göre, çok..

Eklenme 13.06.2024 21:35

Bulgaristan’da bugün Halk Meclisi ve Avrupa Parlamentosu seçimleri yapılıyor

Bulgaristan’da bugün seçim günüdür . Vatandaşlar, 720 üyeli Avrupa Parlamentosu’nda Bulgaristan’ı temsil edecek 17 milletvekili ve 240 üyeli Halk Meclisi 50. Dönem milletvekillerini seçmek üzere sandık başına gidiyor. Seçim yarışına..

Güncelleme 09.06.2024 07:15