Ünlü Bansko kayak merkezinde çok renkli bir etno festival düzenleniyor. Yazın ve güzün orada çeşitli kültürel etkinlikler yapılır. Geçen yıldan beri ‘Bohemi’ adlı biri de eklendi. Etkinlik programında bölgede ve özellikle eski Yugoslavya ülkelerinde iyi bilinen Balkan etno ve folk müzisyenleri yine yer alıyor. Prva Truba Guce/ Guça’nın en başarılı trampetçisi/ itibarlı ödüle çok kez layık görülmüş olan efsanevi Sırp trampetçi Christian Aziroviç orkestrasıyla beraber festival programına katılıyor. Dino Merlin adıyla bilinen Bosnalı besteci, ses sanatçısı ve güfteci Edin Dervişhalidoviç de davet edilen starlardan biridir.
Seyirciler, etno ile funck’u büyük bir ustalıkla karıştıran, şarkılarını ‘bozuk İngilizceyle’ Balkan dillerinden ve Fransızcadan kelimeler ekleyen Sırp- Slovenyalı kökenli Magnifiko’yu da sabırsızlıkla bekliyor.
Bansko festivaline katılımı öncesinde Magnifiko şunları paylaştı:
‘En çok bilinen parçalarımı icra edeceğim. Seyirci kitlesinin sıcak davranacağını ve iyi performans sunacağımı umuyorum. Parçalarımı İngilizce söyleyeceğim ve böylece daha geniş kitlelere ulaşmayı başaracağımı düşünüyorum. Bansko’nun hoş bir yer olduğunu duyduğum için oraya gitmeye sabırsızlanıyor ve konser öncesinde çok heyecanlıyım.’
Festival afişindeki Bulgar varlığı kuşkusuz seyircilerin dikkatini çekecek. ‘Pirinski Biseri’, ‘Glaznenski napevi’, ‘Banska mladost’, geleneksel Pirin folklor zenginliğini takdim edecek yerel folklor gruplarının sadece bazılarıdır. Çoğu, seleflerinden öğrendikleri eski folklor müzik örnekleri sunacaklar.
Farklı kültür katmanlarının buluşması, üzüntülü halk şarkılarına ve çoşkulu şölenlere açık olan heyecanlı Balkan gönlünü mutlaka sevindirecektir.
Bansko’nun merkez meydanında düzenlenen bütün etkinlikler herkese açık ve ücretsizdir.
Çeviri: Neli Dimitrova
Aralık ayının son günü yılı gülümseme ile uğurluyoruz. “ Podari usmivka” (Gülümseme Bağışla) şarkısı, özellikle 9 yaşındaki Siana Slavcheva için yazıldı. Bestesi, Haygashod Agasyan ’a, düzenlemesi ise Svetoslav Loboshki ’ye ait olan bu..
Senenin sonunda kutlanan Noel ve Yılbaşında sevdiklerimize sevgimizi göstermeye, içlerini ısıtmaya, yüzlerini güldürmeye çalışırız . Her tarafta yanan ışıklar, bize ayrı bir heyecan verir, yeni yıla umut ve inançla bakmamıza vesile olur. En..
Stefan Valodobrev’in söylediği “Po-poleka” (Yavaşla) şarkısının nakaratı , birkaç yıldır hayatımızın saat kollarını döndürdüğümüz hızı yavaşlatma umudunun ifadesi olarak dillerde dolaşıyor . Şiirsel ve güzel olmakla birlikte..
Mihaela Fileva , “Son Gözyaşı” adlı en yeni parçasını tanıttı . Video yapım işinin de kendisine ait olduğunu belirten sanatçı, 2025 yılında yeni..
Papi Hans , “O kız hakkında şarkı” başlıklı parçayı çıkardıktan iki ay sonra, 2024 yılının sonunda yine duygu yüklü olan yeni projesinin tanıtımını..