Bulgar horonunun ustası Diko İliev'in müziği Bulgaristan'ın Kuzey bölgesinin geleneklerinin olduğu gibi bütün milli kültürümüzün simgesidir. Takvimde onun horonlarının dinletilmediği bayram yoktur. Diko İliev'in müziğini duyunca her bir Bulgar kalbi hoplar. Notaların üzerinde 'Bay Diko'nun horonları kalpleri sevindirir' yazılıymış:
Oryahovo'dan güzel bir haber geldi. 30-31 Temmuz günlerinde Bulgaristan Milli radyosundan yapımcı Vanya Moneva'nın bir ekibi ve şef Kuzman Kuzmanov Şehir Oda orkestrası Bay Dikov'un bilinmeyen eserlerinin kaydını yaptılar. Şehirde 'Nadejda 1871' okuma evinin sekreteri bayan Hrizantema Raşeva şunları paylaştı:
'Bay Diko'nun orkestra kurduğu yer köy ve kasabada özel olarak onlar için müzik bestelediği anlaşıldı. Bu eserlerin bir parçasını hediye etmiş. Son 15 yılda bu eserleri araştırdık ve BNR'nin yardımıyla kaydettik, üç disk yaptık. Birincisinin başlığı 'Hatıralar', ikincisi 'Buyna mladost' üçüncüsü 'Gordostta na Bılgariya', 'Bulgaristan'ın gururu'. Bazı eserleri çok araştırdık .
Bayan Raşeva Diko İliev'in davası ve yaratıcılığını kendi misyonuna dönüştürmüş. Radyomuzda onun eserlerinin kaydı için çalışıyor, onun için hatıraların, makalelerin , mektupların araştırılması ve yayınlanması için çalışıyor.
'Bana göre Bay Diko'nun en güzel valsı 'Nad Bukövtsi'. Kensisi Oryahovo'ya yakın Bukövtsi köyünde kısa bir zaman yaşamış. Bu o zamanki bütün Oryahovo gençlerinin valsı. Onu tanıdığımdan dolayı guru duyuyorum. Onu hatırlıyorum ve saygıyla anıyorum. Bu yıl 19, 20, 21 Ağustos günlerinde 20. jübile etkinlikleri düzenlenecek. Her akşam saat 19. 00’da Oryahovo meydanında Bulgaristan'dan ve yurtdışından oda orkestraları sahneye çıkacak. Diko İliev'in eserleri dinletilecek. Bay Diko için 'Şerefle Diko İliv'i anıyoruz' başlıklı bir kitap hazır. İkinci cildi üzerinde çalışıyoruz.
Türkçesi: Müjgan Baharova
Genç sanatçı Samuel Manuelyan, “Vsichki Laji” (Tüm Yalanlar) adlı yeni parçasını tanıttı. Şarkı bestesi, sözleri ve düzenlemesinin ait olduğu Dimitar Bodurov, küçük bir kasabada doğumlu olup bir süre önce Stara Zagora’ya taşındı. Küçüklüğünden beri..
Bugün ABD, Pennsylvania eyaletinin Pittsburgh kentinde başlayan “Balkan Geceleri” inisyatifi, 8 Eylül’e kadar devam edecek. Etkinliğin açılışı bu akşam Dimitar Hristov’un yönetiminde “Balkan Dansları” Müzik Atölyesi ile yapılacak. Önümüzdeki..
Lyrra lakabı ile bilinen genç ses sanatçısı Lyubomira Pavlova, solo karyerine başlamadan önce “Bulgar Seslerinin Gizemi”, “Çınarlar” ve “Bulgarina” üçlüsü gibi meşhur halk müziği topluluklarında yer alarak dikkat çekmişti . Tek başına..