Türkiye’de son bir hafta içinde meydana gelen kanlı saldırılar, sadece bu ülkede değil, komşu ülkelerinde ciddi ve kaygı verici soru işaretleri yaratıyor. İstanbul’un Vezneciler semtindeki saldırıda hayatını yitiren 12 kişiden ikisi Bulgaristan göçmeni olduğu ortaya çıktı. Bunun sonucunda saldırıları düzenleyenlerin komşu ülkelerden destek alım almadığı konusunda soruşturmalar başlatıldı. Bu bağlamda Türk servisler Bulgaristan’dan yardım istedi. Bu Bulgar servislerinde ek gerilim yarattı. Bulgar servisleri 2015 yılında 17 bin 130 yabancıyı yoklamıştır, onlardan 181’i için milli güvenlik için tehdit olabildiği tespit edilmiştir. Hükümetin yakında milli güvenliğin durumu konusunda yayınlanan bir yıllık raporuna göre 2015 yılında komşu ülkelerdeki terör eylemleri göz önüne alınarak Bulgaristan topraklarında terör örgütlerinin çalışmalarının sağlanması için lojistik merkezlerin kurulması tehlikesi var. Şimdilik Bulgarların terör örgütleri tarafında mücadele eylemlerine katılmaları için bilgiler yoktur, ama bunun için kuşkular var ve özel servislerin bunu yoklaması gerekiyor. Bulgaristan’da İslam Devleti hücreleri olmasa da orta Bulgaristan’da radikal İslam unsurlarının onun davranışlarını takip etmesi için bazı ipuçları var. Üstelik komşu Türkiye’deki terör aktivitesi, teröre karşı yasada yeni değişiklikler tartışmalarına denk geldi. Türk makamları teröre karşı daha da sert önlemler istiyor, bu ise sivil hak ve özgürlüklerin kısıtlanacağı korkuları yüzünden toplumda ve bazı siyasi güçlerde olumsuz tepkilere neden oluyor. Sonuçta Balkanlar’da bir ülkenin sorunları hızlı bir şekilde diğer ülkelerin de sorunu oluyor. Bunlarla en iyi mücadele yolu de bunlara karşı birleşmedir.
Çeviri: Rayna İvanova
Sofya “Sveti Kliment Ohridski” Üniversitesinde “Balkan Dilleri” Bölümünden bir grup öğrenci eğitimlerinin bir parçası olarak Bulgaristan Radyosu’nu ziyaret etti. Üniversiteliler, BNR stüdyolarındaki iş süreci, haber tercümesi, ülkeden..
31 Ocak 2025 tarihinde yurt dışındaki Bulgar Ortodoks topluluklarına yönelik “İnanç köprüsü” başlıklı podcast yayını başlıyor. Bulgaristan Ulusal Radyosu (BNR)’nun yurtdışı yayınlar ekibinin fikri üzerine başlatılan podcast Bulgar Ortodoks..
Bugün (30 Ocak 2025) Sofya “Sveti Kliment Ohridski” Üniversitesi’nin INSAIT Bulgar Bilgisayar Bilimleri, Yapay Zeka ve Teknoloji ler Enstitüsü ’nün EXPLORER programının yeni dönem adaylıkları ve başvuru süreleri açıklanacak. Bu..
Bundan t am 3 yıl önce, 24 Şubat'ta Rusya'nın Ukrayna'yı işgali başladı . B u olay, II. Dünya Savaşı'nın sona ermesinden 77 yıl sonra..