Slav alfabesini yaratan Aziz Kiril ve Metodiy kardeşlere adanmış müzik eserleri

Eklenme 24.05.2016 09:55]

БНР Новини

Photo: BGNES

Bulgar marif ve kültürü, Slav yazısı gününde Bulgar müzik edebiyatında en güzel örneklerden olup Slav alfabesini yaratan Aziz Kiril ve Metodiy’in kültür davasının şanını yayan ‘Yürü hey uyanmış halk’ şarkısı çok farklı icra ve aranjmanlarda işitilebilir. Bu marşın güftesini tanınmış Bulgar yazar ve toplum adamı Stoyan Mihaylovski 15 Nisan 1882’de yaratıyor. Kendisi o zaman Ruse kentinde Fransızca öğretmeni olarak çalışıyor.

“Vırvi, narode vızrodeni”(Yürü ey uyanmış halk)- yorum “Bodra smyana” korosu

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Bu tarihten 9 yıl sonra Loveç kentinde müzik öğretmeni olan besteci ve orkestra şefi Panayot Pipkov, Aziz Kiril ve Metodiy kardeşlerin bayramı için yeni bir şarkı bestelemekle görevlendiriliyor.Böylece 1901 yılında bütün Bulgar okullarının Aziz Kiril ve Metodiy kardeşlere adanmış marşı doğar.

19.yüzyılın sonunda ve 20. yy’ın başında neredeyse bütün Bulgar bestecileri, o zaman ‘Aziz Kiril ve Metodiy Kardeşler Günü’ adıyla bilinen bayram için koro ve okul şarkıları besteliyor, güfteler ise ünlenmiş şairlerimize aittir. Ne yazık ki, bunu yaratan bütün besteci ve şairler tarih sayfalarına geçmemiştir.

Sözlerinde şöyle deniyor: ‘Bu bayram bize yeni çoşku, yeni hayat aşılıyor, Bulgar halkını bilime yönlendiriyor’.

“Tozi praznik nam daryava”(Bu bayram bize armağan)- yorum “Radyo çocukları

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Bilindiği üzere, büyük Rus bestecisi Pötr İliç Çaykovski, Metodiy’in bininci ölüm yılının büyük törenlerle kutlandığı 1885’te Aziz Kiril ve Metodiy kardeşlere adanmış bir şarkı besteliyor.Çaykovski’nin bu eseri 6 Nisan 1885’te Rusya’daki din okulları öğrencileri tarafından Aziz kardeşler ile ilgili düzenlenen gece ayini sırasında söyleniyor.

Çaykovski’den Kiril ve Metodiy marşı- Bulgar Chapel Korosu ve Sofya filarmonisi, şef Georgi Robev

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

İlerici insanlık 1863 yılında Aziz Kiril ve Metodiy kardeşlerin Morava misyonunun bininci yıldönümünü kaydediyor. Prag ve Viyana’dan başka bu vesileyle Roma ve bugünkü Brno kentlerinde de törenler düzenlenir.Roma’da Franz Liszt’in bestesi olan ‘Slavlar, sizleri övüyoruz’ törensel marşını seslendiriyorlar.

Kiril ve Metodiy marşı(Franz Liszt’ten “Slavimo, slavno, slaveni”- yorum “Gusla”korosu, şef Vladimir Bobevski

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Bir gelenek üzerine 24 Mayıs- Bulgar marif ve kültürü, Slav yazısı bayramında Bulgar müzik klasiklerinin eserleri seslendirir.

Çeviri: Neli Dimitrova

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Paylaş

Slav alfabesini yaratan Aziz Kiril ve Metodiy kardeşlere adanmış müzik eserleri

Kategorideki diğer yazılar

Sonya Yoncheva: Kültür yalnız bizim geleceğimiz değil, daha iyi bir geleceğin anahtarıdır

"Birlikte"

Mary Boys Band: Beni Mayıs’ta uyandır

"Son gözyaşı"

"Fuego Del Amor"(Aşkın Ateşi) parçası