2016 Yovço Karaivanov`un 90. doğum yıldönümünü kutluyoruz. Kendisi, folklor kültürümüzde ün yapmış bir halk sanatçısı olup doğal yeteneğini, olağanüstü lirik sesi ve Trakya şarkı stiline gösterdiği titizliği bir arada barındırmaktadır. Onun her sahneye çıkışı ve mikrofon önünde bulunması “halk müziğinin ölümsüzlük tapınağındaki mihrabında bir kutsallıktır." Yovço Karaivanov`un sözlerine göre “Halk müziği sıradan insanlar için değildir. Halk müziğini sevmeden onu söyleyemezsin."

Ünlü halk sanatçısı, doğduğu Sliven`in Selimovo köyünde daha küçük yaşta müzik yolunu tutuyor. Ailesinde her zaman halk şarkıları söylenmiş ve müzik aletleri çalınmıştır. Hiç bir zaman annesinin sözlerini unutmamaktadır “Ne derdiniz olursa olsun, daha büyük çiçek demeti takının, şarkı söyleyin ve hiçbirşeyden korkmayın. O, keder, şarkıdan korkup kaçıyor”. Daha sonra artık tecrübe sahibi olarak Yovço Karaivanov, şunları paylaşıyor: “Şarkıyı sunma şekline kendin ulaşmalısın.Bende şarkı sözü, müzik ve ses, birbirinden ayrı düşemez. Orijinal metne önem veririm, ancak güzel melodiyi de ararım. Bir iki güzel tını beni etkiler, ancak metin güzel değilse o şarkıyı söylemeyi üstlenmem." Dinleyicilerin ondan şarkıyı çalmak değil de, “şarkıyı söylemek” talebinde bulunmalı da bir rastlantı değil.

Belirli bir dönem içinünlü halk sanatçısı kaydı yapılacak şarkıların müzik lehçeleri açısından temizliğinden sorumlu BNR`de olarak editör olarak çalışıyor. Kendi arayışları sırasında sık sık Bulgaristan Bilimler Akademisi (BAN) uzmanlarına da danışıyor, halk örneklerinin yaratılış hikayelerini merak ediyordu. Ardından da Kotel Ulusal Folklor Sanatları Okulundaki öğrencilerine de bu dersleri bırakıyor, Trakya şarkılarını seslendiren Krasimir Stanev, Danislav Kehayov, Binka Dobreva vs. sanatçıları son derece başarılı karyerlere sahiptirler. Yovço Karaivanov, 250 Trakya şarkısının kaydını yapmıştır. Gerek köy meydanında, gerekse yurtiçi ve yurdışı sahnelerde Yovço Karaivanov solist olarak olağanüstü bir başarıyı temsil ediyor.

Aldığı hukuk eğitime rağmen Yovço Karaivanov kendini tamamen Trakya halk şarkısına adayarak şarkıyı hayatının misyonu durumuna getiriyor. Onda geleceğin başarılı bir avukatı gördükleri için üniversiteden profesörleri, müzikal tutkularından dolayı, kendisini eleştiriyorlar. Lakin Yovço Karaivanov`ta yerli folklora olan sevgisi ve sanatıyla insanları mutlu etme duygusu hakim geliyor.

Yovço Karaivanov, farklı müzik tarzlara ve sanata açık olan halk sanatçılardan biridir. Opera, tiyatro ve edebiyata olan düşkünlüğü herkes tarafından biliniyor. Ses sanatçısı olarak ustalığı konusunu değerlendiren akademisyen Nikolay Kaufman şöyle haykırıyor: “Yovço Karaivanov, müzik hayatımızda olağanüstü bir olaydır! Ve aynı zamanda Bulgar halk şarkı ekolünün en yüksek başarılarından bir tanesidir. ” 

Çeviri:Şevkiye Çakır