Buzluca anıtı, 1981 yılında Bulgar Komünist Partisi’nin anıtı olarak kuruldu ve bu 1989 yılındaki demokratik değişikliklerden sonraki kaderini belirledi.
Dora İvanova, eğitimini Almanya’da tamamlayan ve orada kariyerini yapan kendinden emin genç bir mimar. Zamanın önyargılarını aşarak kendisi, Buzluca anıtına farklı bir görüş açısından bakıyor. Dora, anıtın yapılanması için bir proje hazırlıyor ve bu proje diploma tezinin konusu oluyor.
Dora İvanova şunları paylaşıyor: “Buzluca anıtının fotoğraflarına internette tesadüfen rastladım. Anıt beni yapısıyla etkiledi. Bir mimar olarak ben anıta yeni bir görüş açısından bakmayı becerdim. Bu anıt benim için ideolojik bir anıt değil, bir mimari şaheserdir.”
Dora İvanova ayrıca şunları da anlatıyor: “Bu bina, 6 bin kişinin emeğiyle inşa edilmiştir. Anıt, 15 yıl planlanmış, 8 yıl inşa edilmiş, arkasından da ancak 8 yıl varlığını sürdürmüştür. İnşaatçılar, dağ tepesinde gece gündüz çalışmıştır. Anıtın inşaatına en iyi Bulgar mimar, mühendis ve ressam katılmıştır. Onların emeği çok etkileyicidir. Dağ tepesi, 8 metre ile daha kısa olmuştur. Bu yerde 70 bin ton beton ve 40 bin ton çelik dökülmüştür. Binanın, mimari, fikir ve etki açısından dünya çapında yeri var.”
Bugün mimar Georgi Stoilov’un anıtı, kritik durumu yüzünden ziyaret için yasaklanmıştır. Buna rağmen her gün çok sayıda insan tarafından ziyaret ediliyor. Genç mimar Dora İvanova, “Bina, dünyada en büyük turizm sitesi Trip Advisor tarafından ödüllendirildi. Bu ödüller, son derece rağbet gören yerlere veriliyor. Buzluca, milyonlarca insanın gördüğü farklı sıralamalarda yer küresinde terk edilen en güzel yerler arasında yer aldı. Birçok yabancı Bulgaristan’a özellikle bu yeri görmek için geliyor. Kendisine göre bina için uzmanlar da olumlu yorumlarda bulunuyor. O zaman binanın ayakta kalması için sorun nedir?
Dora İvanova, şunları da paylaşıyor: “Sosyalizmden anıtlarla sorun, onların politik amaçlarla kullanılması ve bu dönemle özdeşleşmesi. Ama bence onlar kendi zamanından kalma anıtlardır. Bence onlara yeni bir yaklaşım gereklidir. Günümüzde bu konuya siyaset açısından bakılıyor ve bu insanları itiyor. Bu durumda en kolay yaklaşım kayıtsızlıktır.”
Dora İvanova, projesini tanıtarak şunları açıkladı: “Binanın baş kısmı, tören salonudur. Bu mekan, 400 kişilik konser, sergi ve tartışmaları için bir salona dönüştürülebiliyor.”
Dora’nın hesaplamalarına göre binanın yapılanması, 2 buçuk milyon levaya mal olurdu. Oysa binanın ve yanındaki altyapının inşa edilmesi için 25 milyon leva harcanmıştır. Dora İvanova’ya göre Buzluca, giriş ücretleri ve salon kirası ile varlığını sürdürebilir. Kendisine göre binanın yapılanması, bölgenin popülerleşmesine ve yeni iş yerinin açılmasına yol açabiliyor.
Çeviri: Rayna İvanova
Şirin dilimiz Türkçedeki bir yere birlikte yerleşmek ve birlikte yaşamak anlamlarına gelen konmak ve konuşmak kelimelerinden türeyen komşu kelimesi, çok önemli bir sosyal yapıyı ifade eden komşuluk kelimesinin de temelinde yatmaktadır. Arapçada bu keilmenin..
Dualarıyla insanların ruhlarını kurtaran Hz. Meryem’i Gerçek Yaşamın Annesi olarak adlandırıyorlar. O, Yaratıcı’dan sonra herkesin ona yöneldiği en sevilen ve en yüceltilendir. Hristiyanlar, 15 Ağustos’ta Meryem’in Göğe alınışı (yükselişi) yortusunu..
Meryem Ana’nın göğe yükselişinin kutlandığı günden önce K ü stendil’de “Panagia- ekmeğin yükselişi” adı altında ritüel ekmeklerin sergisi açıldı. Panagia- Meryem Ana’nın, ekmeğin yükselişi ve ekmeği paylaştırma geleneğinin adıdır. Bu günde gelenek..
“Aziz Aleksandar Nevski” katedrali bugün isim gününü kutluyor. Başkent Sofya’nın sembolü olan katedral, 1878’de Bulgaristan’ın Osmanlı..