"Canlı renklerle Paskalya neşenizi kendiniz yaratın..." - işte bu sözlerle Elena Yagoridkova ve onun takipçileri bundan günler önce Sofya`da "Büyük ve küçükler için renkli atölyeler“ zincirinin ilkinde konuklarını ağırladılar. Aslında Paskalya Yortusunun arifesinde hazırlıklar evin yortuya hazırlanmasıyla başlıyor.
“Fikir şundan ibaret: evin en büyük yortulardan biri olan Paskalya`ya hazırlanmasından görevli her ev hanımı veya bir aile ferdi, Paskalya`nın ruhunu taşıyan küçücük ve güzel şeyleri yaratmaktan geçiyor. Burada söz konusu olan ekmek sepeti, çiçek çelenkleri, renkli tavşanlar ve Paskalya Yortusunu, sofrayı ve evi güzel yapan o bütün küçük şeyler. Bugün ve bir sonraki atölyelerde belirli alanda profesyonel olarak çaşılan uzmanımız var. Kendisi buraya gelen meraklılara yardım ediyor ve mucizileri kendi başına nasıl yapabileceklerini gösteriyor. Kesinlikle herkes bir süs, bir mücevher veya kendi elleriyle boyadığı saksıya çiçek dikebilir. Tabii ki, insanlar farklıdır ve yapılan herşey mükemmel olmayabilir, lakin tek ve eşsiz olacaktır.“
Buna benzer atölyelerde en güzel şey, önünde veya yanında yaratılan, gerçek olan fikirlerdir ve böylece de sen de ne yapacağına karar verebiliyorsun. Asgari bir ücret karşılığında meraklılar, mevcut malzemeleri ve önceden hazırlanan anmalık eşyaları kullanabildi, ki daha sonra birkaç saat zarfında onları kendi tercihine ve imkanlarına göre süslediler ve değiştirdiler.
Elena Yagoridkova yıllardır süsleme ve dekorasyon işleriyle uğraşıyor ve atölyeye gelen meraklılar Paskalya çelengi veya yumurta sepeti için uygun renkleri bulamayınca, onlara yardımcı oluyordu. Bu süslerin ve küçük eşyaların satın alınması çok daha kolay olmasına rağmen “kendi süsünü kendin yap“ meraklısı hiç de az değildi. “Büyük ve küçükler için renkli atölyeler“e gelen yaklaşık 20 kişi bunu ispatlamış oldu.
“Tüm isanlar bu tür süsleri kendi eliyle yapmak için can atıyor. Çünkü yortunun neşesini yaratmak için kendi sevgini ve becerini vermekten daha güzel bir şey yoktu.“
Güneşli bir Pazar gününde atöleyeye gelenler arasında küçük yaratıcılar da eksik değildi, ki onlar için ustalık tam “bir kutsal güne“ dönüştü.
“Çocuklar için bu büyük bir bayram. Onlar, bize büyüklere nazaran olayları daha farklı yaşıyor ve onlarda duygular her zaman daha ağır basıyor. Onların hayal gücünün engel tanımadığı bir gerçektir, işte bundan dolayı yaptıkları şeyler son derece ilginç, standart dışı ve güzeldir. Çocuklar, yortunun güzelliğini işte bu şekilde hissedebiliyorlar, aile geleneklerini devam edebiliyorlar.“
7 yaşındaki Aleksandır Büson annesi tarafından getirildi. Annesi için evin Paskalya için süslenmesi her yıl tekraralanan bir faaliyet olurken Aleksandır, Paskalya çelengi ilk defa kendisi yapacak.
“Burasını çok beğeniyorum, çünkü sanat var, ki ben güzel şeyler yaratmayı severim. Genelde Paskalya için yumurta boyuyoruz, annem ise her zaman yanaklarımıza kırmızı yumurta sürüyor. Aynı şekilde evde Paskalya çöreği yapıyoruz. Onu annem yapıyor, ben ise yardım ediyorum.“
Aleks`in küçük olmasına rağmen yumurta boyama tarifesi bile var:
“Bir kaşık ve suda kaynatılmış bir yumurta alıyorum. Boyayı normal suya bandırıyoruz, daha sonra kaşığı yumurta ile birlikte boyaya daldırıyoruz. Yumurta yeterli zaman boyada kalınca renkli bir yumurtaya dönüşüyor. Bazen de yumurtaları pamukla boyuyorum.“
Sizler Paskalya atölyesini kaçırdıysınız, diyor Elena, ilerde daha ilginçleri de yapılacak:
“Buna benzer atölyeler her ay, güneşli pazarlarda yapılacak. Bundan sonra yaz aylarıyla ilgili konularla karşınıza çıkacağız. Mesela “Çiçeklerimizi nasıl dikebiliriz ve onları nasıl doğru bir şekilde bakabiliriz. “Terasımızı nasıl güzelleştirebiliriz“ konulu atölyeler olacak.“
Çeviri: Şevkiye Çakır
Fotoğraflar:Paya Mona
Süredurum seçimler. Yarın her şeyin yoluna gireceğini ve dört yıl sonra seçimler vesilesiyle sizinle haberleşeceğimize dair son damla umutla dolu seçimler. Politikacılardan, kendimizden ve oy vermeyen diğer insanlardan gelen üzüntüyle dolu..
Büyük Britanya’da yaşayan ve vatandaşlık görevini yerine getirmek üzere bu seçimlerde de Bulgaristan’ın Londra Büyükelçiliği’nde kurulan seçim sandığına giden Zdravka Vladova -Momcheva, Bulgaristan Radyosuna konuşurken “Birlik ve beraberliğe muhtacız”..
Almanya’da Bulgaristan vatandaşları 66 seçim sandığında oy kullanabilir . Berlin’de her birinde makineli oylama olan beş seçim sandığı var. Seçim günü sorunsuz ilerliyor . Bulgaristan Radyosu’na konuşan Berlin’deki seçim sandığı üyesi Marin..