Komşu Sırbistan’da Sofya’ya çok yakın bir mesafede bulunan Pirot şehri vatandaşlarımız arasında gezi destinasyonu olarak son zamanda çok popüler oldu. Burada çok misafirperver insanlar yaşar. Mütevazi bir yaşam sürdürüyor, fakat gönülleri çok geniş. Gezinin en dikkat çekici anları Cumartesi pazarını ziyaret etmek, burada gerçek sütten yapılmış peynir ve kaşar peyniri satın alabilir, tadabilirsiniz. İlginç kasap dükkanları var. Leziz yemekler yiyebilir, eğlenceli vakit geçirebilirsiniz Pirot merkezinde.Nişava nehri boyunca romantik şiir gezi de yapabilirsiniz.
Rehberimiz Volen Antov anlatıyor: ‘Osmanlı esaretinden kurtuluştan sonra bugüne kadar Pirot ile Bulgaristan arasında yakın bağlar mevcuttur. 19. asrın başlarına kadar burada Sırp yokmuş. 809 yıllarında Han Krum bugünkü Sofya topraklarını işgal etmiş, Pirot bölgesine kadar da vardığı zannediliyor. Ortaçağlarda Pirot , Batı Bulgar topraklarının bir parçasıdır. Bundan dolayı ortaçağdan kalan anıtlar Bulgaristan tarihi ile çok yakından bağlıdır.’
Volen Antov devam ediyor:
‘Pirot şehrinin Ortaçağ dönemindeki tarihi hakkında pek bilgi yok. Ama Uyanış zamanından ilginç bir an var. Sırp ordusu 1878 yılında Kurtuluş savaşı zamanında buraya giriyor. O zamanki Sırbistan yetkililer bütün ahalinin Sırp olarak kaydedilmesi emrini veriri. Yerliler tabii ki reddeder. Mitropolit Evstatiy Pelagoniyski Pirot topraklarında temiz Bulgarların oturduğunu iddia ediyor. Bu iddiaları ve direnişinden dolayı tutuklanıp işkence görüyor.’
Rehberimiz Volen Antov devam ediyor:
‘Pirot kasabasında yapacağınız gezi için ilk önerdiğim Ortaçağ kalesidir. Günümüzde ‘Momçilovgrad’ deniyor burasına. Momçil bir Bulgar kahramanıdır.’
Yıllar içinde Pirot ve Bulgaristan’ın Çiprovtsi şehirleri arasında yakın bağlar kurulur. İki şehir de halı dokuma alanında ünlüdür. Karadağ, Dobrovnik tüccarları da buralardan gelir geçer . Osmanlı imparatorluğunun tüccarları Çiprovtsi ‘den kilim satın alıp, onları Bosna, Karadağ, Üsküp, Selanik’e taşır satmak için. Günümüzde Ponişavie Müzesinde el yapımı halılar görülebilir. Şehirde iki Bulgar kilisesi var. ‘Rojdestvo Hristovo’ 1834 yılında inşa edilmiş ve ‘Uspenie Bogorodiçno’.
Türkçesi: Müjgan Baharova
Atalarımız, “bilmemek ayıp değil, sormamak ayıp” diyerek önemli bir hakikati dile getirmişler. Zira herkes her şeyi bilmek zorunda olmadığı gibi, bilemez de. Ama sorarak belirli şeyler öğrenilebilir ve bilgi sahibi olunabilir. Yeter ki, insan doğru soruları..
Primorsko, Bulgaristan’ın Karadeniz kıyısında en sevilen ve en çok ziyaret edilen tatil beldelerinden biridir. Buradaki koylar yazın başından sonbaharın sonlarına kadar güneşlenmek için idealdir. Plajlarındaki ince kum ve denizin sığ olmasından dolayı..
Şirin dilimiz Türkçedeki bir yere birlikte yerleşmek ve birlikte yaşamak anlamlarına gelen konmak ve konuşmak kelimelerinden türeyen komşu kelimesi, çok önemli bir sosyal yapıyı ifade eden komşuluk kelimesinin de temelinde yatmaktadır. Arapçada bu keilmenin..
105 yıl önce 27 Kasım 1919 tarihinde Paris kenarlarında yer alan Neuilly-sur-Seine’de Bulgaristan’ın I. Dünya savaşına (1914-1918) katılımına son..