Hepimiz mutlu olmak istiyoruz, ama bu her zaman mümkün değildir. Ünlü Bulgar ressam ve Milli Sanatlar Akademisi’nde öğretim üyesi Prof. Andrey Daniel, yeni sergisiyle mutluluk yolunu tanımıştır. 27 Mart tarihine kadar beşkent Sofya’daki “Nüans” galerisinde Andrey Daniel’in “Hic Habitat Felicitas” /Mutluluk Burada Yaşıyor/ başlığını taşıyan resim sergisi görülebiliyor.
Sergide özel galeri için son birkaç ayda resmedilen resimler toplanmıştır. Resimler, ressamın mutlu anlarını “yakalamıştır”. Andrey Daniel’in resimlerinin bir kısmı Salzburg’da kaldığı günlerine adanmıştır. Salzburg şehri, Andrey Daniel’i tarihi ve havasıyla büyülemiştir.
Erich Kaestner’in bir kitabı olmasaydı şu hikayeyi öğrenmeyecektim. Eskiden Mozart’ın anıtını hazırlarken inşaatçılar Roma asıllı olan ve “Burada Mululuk Yaşıyor” anlamına gelen “Hic Habitat Felicitas” yazısını bulmuşlar. Bu benim için olağanüstü bir şeydi, çünü bunu gerçekte bulmadan önce bu yazı artık gönlümde yazılı duruyordu. Herhalde insanın yapısı böyledir – her şeyi ancak bunun artık içinde olduğunun farkına vardığında keşfediyor. Andrey Daniel, konuyla ilgili olarak şunları açıkladı: “Sık sık insanlar önceden tanımadığı şeyleri göremez ve tanıyamaz. Bence bu şehirde beni etkileyen ve büyüleyen şeylerin içimde bundan önce de yaşamış olduğunu tahmin ederim. Bunları da gerçekte bulduğum da çok hoş bir duyguydu.”
Sergide en çok dikkat çeken resimlerden biri, çalan bir telli çalgı orkestrasının resmidir. Müzik nasıl resmediliyor? Sorusuna cevaben Andrey Daniel şu cevabı verdi: “Bu resim, müzik alanındaki ilgilerimle alakalıdır. Ben müzisyenlerin çaldığı zaman daldığı sanatıyla ilgileniyorum. Bu çok güzel ve net bir şekilde ifade edilen bir şeydir”
Çeviri: Rayna İvanova
Fotoğraflar: Veneta Pavlova
Bulgaristan’ın güneydoğusunda yer alan Debelt köyüne yakın Deultum Roma kolonisinin güney nekropolisinde son derece nadir ve değerli bir cam şişe bulundu . Arkeoloji sitesi аrchaeologia-bulgarica haberine göre şişeyi eşsiz kılan şey , üzerinde..
M. Şükrü Hanioğlu’nun “Atatürk- Entelektüel Biyografi” kitabı “Atatürk- İdeolojiler Tarihi” adı altında Bulgarca okurlarıyla görüşecek. Prof. Hanioğlu’nun kitabı 6 Ekim tarihinde Sofya “Sv. Kliment Ohridski” Üniversitesinde tanıtılacak...
Yazar, tercüman, gazeteci, Arnavutluk’ta Ulusal Azınlıklar Komitesi’nde Bulgarların temsilcisi Milena Selimi, Bulgar edebiyatını, kültürünü, değerlerini ve geleneklerini yılmadan tanıtmaya devam ediyor. Mesleki hayatındaki en son başarısı ise Georgi..
On yıllardır Almanya’da yaşayan Emilia Juecker’in sözlerine göre “Bulgarlar dünyayı süslüyor”. Hamburg’ta 30 Kasım’da soydaşlarımızı bir araya getirecek..