Bulgar oyuncu ve yönetmen Stefan Apostolov 8 seneden beri ABD’de okuyor ve çalışıyor. Stefan, Bulgar kültürü ve geleneklerini temel alarak insan ruhunun gücünü göstermeye karar verir. Tema 6 yaşında bir çocuğun hayatıyla sürüyor. Bu çocuk farklı tarihi devrelerden geçiyor, Bulgar tarihinin öncü isimlerinden ilham alıyor ve yardım görüyor.
Filmin amacı sadece Bulgarlara değil, dünyanın başka yerlerinden insanları da hayallerini takip etmeye, hayallerin peşinde koşmaya teşvik etmektir. Teknoloji ve internet çağında da gerçek insani değerler ve ilişkileri muhafaza etmek çağrısı var.
” Vatan sevgisi her zaman kalbimdedir. Akrabalarım, halk oyunlarımız, halk müziği, arkadaşlar, ailem, tarihimiz…Bu film, ülkem adına yapabileceğim en ufak şey olsa da, zengin tarihimizi, doğamızı, kültürel mirasımızı aktarmaya çalıştım.
Stefan Apostolov bu itirafları yaptıktan sonra, filmden bazı sahneleri de aralıyor:
“Seyirciler Bulgaristan’dan farklı gelenek ve adetleri görecek- Şiroka Lıka’dan Kukeri (maskeli oyunlar) , Plovdiv Antik Stadyumdan gladiyator oyunları, Bılgari köyünden nestinar oyuncuları (kor üstünde halk oyunu) , 93 harbinden anılar gibi sahneler filmde izlenebilecek. Birçok ünlü Bulgar sporcu, eski dünya ve olimpiyat şampiyonları gururlarımıza da yer verdim. Onlardan bazıları Yordan Yovçev, Petır Stoyçev, Nikolay Buhalov.Bulgaristan’ın adını duyuran sporculara özel itina gösterdm.
Film Bulgarca dışında Japonca, İngilizce, İspanyolca, Rusça, Almanca gibi dillere tercüme edilecek. Bütçe konusunda bir kampanya başladı, kaynaklar tahsis edilirse film 2016 sonbaharında hazır olacak. Film YouTube ve Facebook sosyal ağlarda yayınlanacak ve bu şekilde çok kişiye ulaşacak.
Çeviri: Sevda Dükkancı
Fotoğraflar: Stefan Apostolov tarafından temin edildiEylül ayında Biz nehrin çocuklarıyız” festivalini düzenleyen bir sivil toplum kuruluşu, Plovdiv belediyesi ile yeniden işbirliği yaparak doğadan ilham alan çocuk resimlerinden oluşan özel bir sergi düzenliyor. Plovdiv sakinleri ve konukları,..
Dokuzuncusu düzenlenen “Metroda Şiir” etkinliği bugün başlayıp 23 Aralık tarihine kadar devam edecek . Sofya’daki Polonya Kültür Enstitüsü’nün girişimiyle düzenlenen etkinlikte, başkentliler ve misafirleri, metro vagonları ve istasyonlarında,..
"Gel, gel, ne olursan ol, yine gel, İster kafir, ister mecusi, İster puta tapan ol, yine gel, Bizim dergahımız, ümitsizlik dergahı değildir, Yüz kere tövbeni bozmuş olsan da, yine gel... Şu toprağa sevgiden başka bir tohum ekmeyiz biz.....
Eylül ayında Biz nehrin çocuklarıyız” festivalini düzenleyen bir sivil toplum kuruluşu, Plovdiv belediyesi ile yeniden işbirliği yaparak doğadan ilham..