İspanyol Galası- İspanyol Flamenko ve Bulgar Folklor arasındaki diyalog

Eklenme 04.12.2015 15:30]

БНР Новини

Photo: jazz-plus.com

“Estruna-Arkanhel” ve “Novi Bılgarski Glasove” grubuyla ortak projenin fikir babası yönetmen Margarita Borisova ve Yavor Gançev. “Jazz plus” festivali organizatörü olarak zengin deneyime sahip ikili, Bulgaristan ve İspanya’dan sanatçıları aynı sahnede bir araya getirip, iki ülke dans ve kültürlerini sergiliyor. Müzisyenler şimdiye kadar iki ortak turne düzenledi. İspanya’daki turne dışında, Madrid, Granada’da festivallere katıldı, Eylül ayında Sevila’da dünyanın en büyük flamenko festivalinde boy gösterdiler.

play

pause

stop

mute

unmute

max volume

/

''Lalemisin, sümbülmüsün''

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

play

pause

stop

mute

unmute

max volume

/

Leyenda del tiempo

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

“Novi Bılgarski Glasove” folklor korosu şefi doçent Georgi Petkov, Bulgar- İspanyol projesiyle ilgili ayrıntılı bilgi verdi:“Konser 5 Aralık NDK- Milli Kültür Sarayında olacak. Konserin ilk kısmında “Simfonieta” orkestrası İspanya için klasik olan bir eseri sunacak. Manuel de Falla’nın “Aşk büyüsü” eseri icra edilecek. Eserin 100. yılına adanacak be temsil, en ünlü iki flamenko ustasına da sahne açacak. Patricia Guerrero ve David Perez falmenko dansıyla izleyenleri büyüleyecek.

“Estruna” projesi konserin ikinci bölümünü kapsayacak. “Novi Bılgarski Glasove” korosuyla folklor ve flamenko karışımı program hazırlanacak. İspanya’nın en ünlü flamenko şarkıcısı Arkanhel Bulgar halk şarkısı seslendirecek, İspanyol eserleri de yer alacak. Antonio Forcione tarafından gitar için bestelenen eserlerin bir kısmı programda yer alacak. Projenin sanat yönetmeni de Antonio iki farklı kültür arasındaki ortak noktalar bu konserde birleşecek. Avrupa’nin iki ayrı ucundan müzik ve danslar NDK sahnesinde ortak bir atmosfere yayılacak.“Simfonieta” oda orkestrasının bu konserde koro şefi Jörg Birhance olacak.

Manuel de Falla’nın “Aşk büyüsü” projesi hakkında şunları söyledi: “Manuel de Falla flamenko tarzındaki eserlerini kendi bestelemiş.Sahnede iki flamenko dans oyuncusu ve şarkıcısı yer alacak, bale eseri de katılacak. Gitarda Dani de Moron, vuyrmalı çalgılarda , şarkıcı Rocio Bazan ve iki flamenko oyuncusu David Perez ve Patricia Guerrero yel alcak. Onlar bir aşk büyüsünü bütün kılan ekip olacak. David Peres bu projeye katılımını değerlendirdi: “Falmenko oyuncusu olarak bu daveti büyük bir mutlulukla kabul ettim. İnsan böyle güzel bir klasik eseri oynarken, kendinden çok şey vermelidir. Klasik müzik ile flamenkonun karşılaşmasını ifade edebilmek çok güzel. Koro, orkestra, akustik enstrümanlar, dans ve folklorun karışımına, tutku ve doğaçlama katarak sahneye çıkmak inanılmaz olacak. 5 Aralık NDK’da bir numaralı salonda izleyenleri böyle bir konser bekliyor”.

Konserin medya partneri BNR ve İspanya Radio 3 kamu radyosu. Konser canlı olarak internetten binar.bg radyodan 5 Aralık 2015’te saat 18’de yayınlanacaktır.

Çeviri: Sevda Dükkancı

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Paylaş

İspanyol Galası- İspanyol Flamenko ve Bulgar Folklor arasındaki diyalog

Kategorideki diğer yazılar

Mihaela Marinova: „Da İzbyagam“ parçası yeni albümün kapısını araladı

Kaval üstadı Theodossii Spassov’dan Cenevre’de sahne alıyor

"Sen geldin!"

Sonya Yoncheva: Kültür yalnız bizim geleceğimiz değil, daha iyi bir geleceğin anahtarıdır

"Birlikte"