Bilimsel resimler ve küçük heykeller arasındaki bağ, iki sanatçının hayvanlara adanan ortak sergisinde görülebilir. Çizim ustası Milena Radeva ve heykeltraş İliya Boyarov, “Animalia” adlı sergiyi, “3D ansiklopedi” anlayışıyla hazırladılar. Sanatsal bir ortaklıkla 25 bilimsel çizim ve 22 bronz hayvan heykelciği sergide yer alıyor.
“Yağlı boya ile bronz arasındaki diyaloğu, Sofya dışında başka şehirlerde de sunmaya karar verdik. Her izleyici kendi bağını ve kendine özel olanı bu sergide bulabilir” diyor Milena. Milli Sanat Akademisi mezunu Milena Radeva, öğrenci hayatından beri çizimle uğraşıyor ve kendi dalında birçok başarıya imza atıyor. ABD, Avustralya, Norveç, İngiltere’de, Singapur ve Bulgaristan’da çıkan birçok kitapta onun çizimleri var.
Milena Radeva: “Sergi çalışmalarına Mart 2014’te başladık. Fikir İliya Boyarov’tan geldi. İkimiz için her yeni proje, yeni heyecan ve kışkırtılarla dolu. Sergide yer alan eserlerimde, bilim ve sanat arasında ince bir sınır var. Çok ciddi bilimsel çizimlerden kaçındım. Hayvanlara sadık kalmaya çalıştım. Aynı zamanda eserlere biraz sanatsal yaklaşım sergiledik. Hayvanları hareket ederken, belli başlı özelliklerini, insanların az bildiği yönlerini göstermeye çalıştık. Sergiden önce araştırma yaptık, onarca bilimsel kitap okuduk, belgesel filmler izledik, hayvan resimlerini inceledik. Bu çok ağır bir işti. Biz zoolog değiliz,bu alanda hiç çalışmadık, eserlerimizde samimi olmalıydık, doğada var olmayan birşeyi vermek istemedik. Bu aşamaya kadar “Animalia” 10 kentte tanıtıldı, her yerde ilgiyle karşılandı.
Bundan sonraki yeni proje, yok olmaya yüz tutan kuşları kapsayacak ve “Animalia Aves” adını taşıyacak. Yok olma riskindeki kuşları tanımak, onları öğrenmek amacıyla bir çalışma yapacağız” dedi Milena.
Bronz heykelcikler beyaz bir kedi, beyaz bir at ve daha nice hayvancıkalr olarak karşımıza çıkıyor. İliya Boyarov’un eserleri izleyenleri hayran bırakıyor. Metalin tüm özelliklerini tanıyor ve plastiklerinde çok iyi kullanıyor. Minyatür heykelciklerini mercek altında yapmış. İliya da Milli Sanat Akademisini bitirmiş. Eğitim olarak heykeltraş olduğunu, şimdi de Sofya’da Güzel Sanatlar Lisesinde öğretmen olduğunu söylüyor.
“Animalia” sergisiyle insanlara çağrıda bulunmak, kendi maddi hayatına odaklanmaktansa, biraz çevrelerine bakmalarını söylüyorum. İnsanlık kimliğine doğayla iletişim kurarak erişmlerini istiyorum. Dünyamız güzelliklerle dolu ve biz onları keşfetmekle yükümlüyüz”.
Çeviri: Sevda Dükkancı
Bulgaristan’ın güneydoğusunda yer alan Debelt köyüne yakın Deultum Roma kolonisinin güney nekropolisinde son derece nadir ve değerli bir cam şişe bulundu . Arkeoloji sitesi аrchaeologia-bulgarica haberine göre şişeyi eşsiz kılan şey , üzerinde..
M. Şükrü Hanioğlu’nun “Atatürk- Entelektüel Biyografi” kitabı “Atatürk- İdeolojiler Tarihi” adı altında Bulgarca okurlarıyla görüşecek. Prof. Hanioğlu’nun kitabı 6 Ekim tarihinde Sofya “Sv. Kliment Ohridski” Üniversitesinde tanıtılacak...
Yazar, tercüman, gazeteci, Arnavutluk’ta Ulusal Azınlıklar Komitesi’nde Bulgarların temsilcisi Milena Selimi, Bulgar edebiyatını, kültürünü, değerlerini ve geleneklerini yılmadan tanıtmaya devam ediyor. Mesleki hayatındaki en son başarısı ise Georgi..
On yıllardır Almanya’da yaşayan Emilia Juecker’in sözlerine göre “Bulgarlar dünyayı süslüyor”. Hamburg’ta 30 Kasım’da soydaşlarımızı bir araya getirecek..