Daha 2011 yılında başlamasıyla Bulgar kültürünün Brüksel’deki festivali, gerçek bir sanatlar şenliğidir. Festival çerçevesinde Belçika başkentinde yaşayan Bulgarlar da bir araya geliyor. Afişte yer alan her etkinlik öyle seçilmiştir ki ülkemizin kültür takviminden en yeni ve en ilginç etkinliklerini tanıtmaktadır. Festivalin organizatörü “Diogen” Kültür Merkezi’dir. Merkezin kurucusu ve yöneticisi Zlatina Ruseva’dır. Kendisi ayrıca, Brüksel’deki “Milenium” adlı Uluslararası Belgesel Sineması Festivali’nin arkasında da duruyor.
“Bulgar kültürünün Brüksel’deki beşinci festivalinin programında müzik, tiyatro, çocuk gösterileri ve sinema olmak üzere her şey var” diye anlatan Zlatina Ruseva sözlerine devamla şunları da söyledi: “Festivalin açılışı 30 Eylül tarihindeydi. Açılış Atanas Kiryakov’un “Barter” filmi ile yapıldı. Aynı akşam ilk korunmuş Bulgar filmi olan ve 1917 yılında yaratılan “Lübovta e ludost” filmini gösterdik. Brüksel’de belki de 15 bin Bulgar yaşıyor onlar ve çocukları Bulgar kültürü ile temas gerekliliğini duyuyor. Bu yıl festivalde yeni olan şey, çocuk gösterileriydi. Çoktan beri burada yaşayan Bulgar çocuklar için bir şeyler yapmak istiyordum, çünkü onlar bu küçük yaşında birkaç kültür, birkaç dil arasında yaşıyor. İlk çocuk gösterisinde salon dolup taşıyordu. İkincisinde de öyle oldu. Çocuklar çok sevindi, yeni şeyler öğrendi.”
Bulgar kültürünün Brüksel’deki festivali çerçevesinde çocuklar için seçilen gösteriler Bulgar folkloru ile ilgiliydi. 26 Kasım tarihine kadar devam eden festivalin programında daha çok ilginç etkinlikler de var. Zlatina Ruseva, Belçika Milli Televizyonu’nun “Dılgiyat pıt kım doma” filmini yayınlamayı kabul etmesinden çok mutlu olduğunu paylaştı. Filmin yanı sıra Bulgar kültürünün Brüksel’deki festivalini yansıtan bir röportaj da yayınlanacak. Röportajda Bulgar Sineması’nın 100’üncü yıldönümüne de ağırlık verilecek. Festival çerçevesindeki film gösterileri de buna adanmıştır ve Bulgaristan Kültür Bakanlığı, Belçika Büyükelçiliği ve Mill’ Film Fonu’nun desteğiyle gerçekleşmiştir.
Çeviri: Rayna İvanova
Eylül ayında Biz nehrin çocuklarıyız” festivalini düzenleyen bir sivil toplum kuruluşu, Plovdiv belediyesi ile yeniden işbirliği yaparak doğadan ilham alan çocuk resimlerinden oluşan özel bir sergi düzenliyor. Plovdiv sakinleri ve konukları,..
Dokuzuncusu düzenlenen “Metroda Şiir” etkinliği bugün başlayıp 23 Aralık tarihine kadar devam edecek . Sofya’daki Polonya Kültür Enstitüsü’nün girişimiyle düzenlenen etkinlikte, başkentliler ve misafirleri, metro vagonları ve istasyonlarında,..
"Gel, gel, ne olursan ol, yine gel, İster kafir, ister mecusi, İster puta tapan ol, yine gel, Bizim dergahımız, ümitsizlik dergahı değildir, Yüz kere tövbeni bozmuş olsan da, yine gel... Şu toprağa sevgiden başka bir tohum ekmeyiz biz.....