Ülkemizde bir ilk olan “Dijital tiyatro” platformu sayesinde yurt dışında bulunan Bulgar toplulukları dans, tiyatro ve müzik severleri sahne sanatlarına temas zevkini artık evlerinde yaşayabilecekler. Ekim ayının sonunda sunulmaya başlayan hizmet, birkaç gün içinde 11 devletten izleyiciler tarafından kullanıldı.
“Dijital Tiyatro” platformu, beyaz perdeye uyarlanan tiyatro temsilleri ve televizyon versiyonlarına erişim imkanını sağlıyor. Sahne sanatının hayranları, hem günümüzde artık oynanmayan temsilleri, hem en güncel olan tiyatro oyunlarını izleyebilecekler.
Projeyi başlatan Lıçezar Dumanov, platformun şu anda hız kazanmakta olduğu ve gitgide daha yeni ve daha ilginç şeyler sunacağını söyledi:
“Şu anda Ulusal Kültür Sarayı NDK ile görüşmeler yürütüyoruz. Yakında oradan izletebileceğimiz temsiller olacak belki de. Yapımcılarla, her çeşit kültür etkinliği organizatörleri ile devamlı görüşmeler yapıyoruz, dolayısıyla platformda sahne sanatının her dalından ürünlerin izleyiciye sunulması zaman meselesidir” diyen Lıçezar Dumanov, halihazırda mevcut olan dijital bilet ödeme şekillerine yenileri eklenecek mi sorusu üzerine şu cevabı verdi:
“Bu hizmeti daha ulaşılır hale getirmek ve bilet alımı konusunda insanlara kolaylıklar sağlamak üzere devamlı yeni yollar arıyoruz” dedi projenin kurucusu ve platforma sadece başkentin büyük tiyatroları mı katılacak, yoksa diğer şehirlerde bulunan tiyatroların temsilleri de mi izlenebilecek sorusu üzerine şunları söyledi:
“Biz ülkenin dört bir köşesinde bulunan sahne sanatçılarına el uzattık. Maalesef devlet tiyatroları karar almak konusunda daha ağır davranıyorlar. Biz bu işe dağıtım şirketi olarak giriyoruz, fakat zamanla kendi ürünlerimizi de yaratabiliriz.
Temsiller şimdilik Bulgar dilinde izletilecek, çünkü projenin amacı Bulgar kültürünü dünyadaki Bulgar topluluklarına ulaştırmaktır. Ancak yabancılardan ilgi duyulursa ekibimiz bu yönde de düşünmeye hazırdır.
Çeviri: Tanya Blagova
“Kültürel Miras - Sanat – Müzeler” başlıklı bilimsel konferansa katılan Cumhurbaşkanı Yardımcısı İliyana Yotova, “ Kültürel ve tarihi mirasın devlet tarafından ihmal edilmesinin örneklerinden biri de Dimitar Talev ’ in Prilep’teki evidir ...
Paisiy Hilendarski’nin ünlü “İstoriya Slavyanobılgarska” eserinden neredeyse bir asır önce yazılan, Bulgaristan hakkındaki ilk tarihi eser olma özelliğini taşıyan, Petar Bogdan’ın “Anavatan ’ ın Eskiliği ve Bulgar Meseleleri Üzerine”..
Her yıl 24 Mayıs Aziz Kiril ve Metodiy kardeşleri, Bulgar Alfabesi, Eğitim ve Kültürü ile Slav yazısı gününün arifesinde Meclis başkanı ya da devlet başkanının başında bulunduğu bir Bulgar heyeti Vatikan’da Roma Katolik Kilisesinin ruhani lideri..
“ Alfabe, Dil, Kimlik” başlığında gerçekleşen Uluslararası Kiril Alfabesi Forumu 12 ülkeden 30’un üzerinde bilim insanını bir araya..
Hamburg Bulgar kadınları ve aileleri kulübü Başkanı Emilia Juker, hazırlıkları süren İkinci Bulgar edebiyatı festivali ile ilgili Bulgaristan Radyosu'na..