Sofya’da 29 Ekim gününe kadar devam edecek olan ‘Fotofabrika’ fotoğraf festivali açıldı.Bu sene ’Marjinal insan’konusu üzerinde beş sergi, üç foto atölyesi ve sinema forumu bir araya gelmektedir. Serginin her biri genelde pek görmek istemediğimiz insanlarla göz göze gelmemizi öneriyor. ‘Marjinal insan’ sergisinde 58 foto var. Bunlar Getty İmages ve Reuters dünya ajanslarından bize sunulmuştur. Bütün dünyadan bu fotolar 20 Eylül’e kadar Kültür sarayı yakınlarındaki köprüde ve21 Eylül – 18 Ekim günlerinde ‘Oborişte’ sokağında olacak.
Festival müdürü Emi Baruh bildiriyor:
‘Geçen sene protesto eden insanı gösterdik. Be sene marjinal insanı gösteriyoruz. Bence aralarında çok sıkı güçlü bir bağ mevcut. Buna vurgulamak isteriz. Bu aslında izleyicilere yönelik 50 gün çerçevesi içinde bir meydan okuma da sayılır. Bize göre marjinal insan sadece çöpleri karıştıran insan değildir.Bu toplumdan dışlanmış veya kendi dışlanan her insandır. Hatta diyebilirim ki marjinal insanlar ruhun insanıdır, hassas kolay yara alan insanlardır.’
Marjinal insan konusunun bir devamı da ‘Tanınmayan öteki’ konusu. 10 -28 Eylül günleri arasında multimedya projesi tanıtılacak. Sığınmacılar ile söyleşiler sunulacak. Bunun yanı sıra mültecilerin köylerine yerleştirilmesine karşı çıkan Rozovo, Teliş ve Kalişte köylerinde insanlarla görüşmeler gösterilecek. Bu video şu adreste izlenebilir. www.nepoznatiatdrug.org.
Programda diğer önemli etkinlikler nedir? Emi Baruh bildiriyor:
‘Birkaç sergi var. Büyük Fransız fotoğraf Pierre Gonnord’un eserleri Milli galeride olacak. Çek fotoğraf Jindrich Streit’in dünya galası Çek kültür merkezinde olacak. Bundan başka bir konferansımız olacak ve fotoğraf atölyesi. ‘Evlogi ve Hristo Georgiev’ bulvarında Bulgarların ve mültecilerin bir araya geldiği bir tesisi yerleştiriyoruz. ‘
Bu sene festival çerçevesinde ‘Dünden lüzumsuz öyküler’ başlıklı bir projede ücretsiz olarak Bulgar belgeselleri gösterime girecek. Belgesellerin bazıları sosyalist dönemind yasaklanmıştır.
Türkçesi: Müjgan Baharova
Fotoğraflar:Silviya PetrovaSofya’nın başkent seçilmesinin 145. yıldönümü vesilesiyle Ulusal Kütüphane “Az. Az. Kiril ve Metodiy” de bugün “Modern Şehrin Doğuşu” sergisi açılacak . 16 panelde sergilenen sergide, başkentin farklı dönemlerdeki dönüşümü arşiv belgeleri,..
"Bir zamanlar Bologna'da , Büyük şehir meydan'da bir dondurma sarayı inşa etmişler ve çocuklar uzak yerlerden dondurma yemeğe geliyorlarmış"… En sevilen çocuk yazarlarından Gianni Rodari'nin "Bir telefonluk masallar" kitabındaki "Dondurma..
27 Mart Dünya Tiyatro Günü’nde “ İ van Vazov” Halk Tiyatrosu’nda düzenlenen törenle “İkar” sahne sanatları ödülleri 50. kez sahiplerini buldu . “Lahey” en iyi performans ödülüne layık görüldü . Ukraynalı yazar Sasha Denisova tarafından..
“ Alfabe, Dil, Kimlik” başlığında gerçekleşen Uluslararası Kiril Alfabesi Forumu 12 ülkeden 30’un üzerinde bilim insanını bir araya..
Hamburg Bulgar kadınları ve aileleri kulübü Başkanı Emilia Juker, hazırlıkları süren İkinci Bulgar edebiyatı festivali ile ilgili Bulgaristan Radyosu'na..