Kazanlık şehrinden 'Arsenal' folklor topluluğu 18. kez Japonya'ya gidiyor. Topluluğun yönetmeni Hristo Stoyanov artık bir kaç nesil dansçıyı Japonya'ya götürüyor. Bu sene 13 Eylül'de başlayan turnelerinde Munakata, Tokyo, Goto adasını zityaret edecekler. Böylece Bulgaristan'a yeni dost edinecekler:
Hristo Stoyanov şunları paylaşıyor: "Turne 3 Ekim'e kadar devam edecek. İlkin 1998 yılında gittik Japonya'ya.O zaman Fukuyama şehrini ziyaret ettik. Fukuyama ise Japonya'nın gül şehri. Bizim Kazanlık ile de kardeş şehir oldular. Ondan sonra bizim gül bayramımızı Munakata'da tanıttık. Böylece ziyaretlerimiz de sıklaştı, bizi çok sevdiler ve devamlı davet etmeye başladılar. Ve bu ziyaretlerimiz Bulgar foklorunun festivaline dönüştü".
'Arsenal' topluluğu 18 dansçı ve çalgıcıdan ibaret. Her sene Kazanlık'ta gül Çariçesi seçilir. Bu sene veteriner bölümde okuyan üniversiteli Tsvetelina İvanova seçildi. O da turneye aaktılıyor. Bir aşçı da katılacak Kazanlık'tan. O da lezzetli Kazanlık mutfağını tanıtacak Japonlara.
Topluluğu yönetmeni programla ilgili bilgi verdi:
'20 gün içericsinde 33 konser vereceğiz. 5 konser 1400 kişilik salonlarda, diğerleri açık hava sahnelerinde. Konserlerimizin süresi 90 dakika. Ülkemizin değişik bölgelerinden 15-16 dans sunuyoruz. Dikkatimi çekti Japonlar daha ağır daha yavaş olan Makedon danslerını beğeniyor. Bir başka geleneğimiz de, dans dersleri vermek japonlara. Bunu da sürekli yapıyoruz. '
Hristo Stoyanov 10 yıldan beri Munakata şehrinin onursal sakini. Bu ünvan kendisine iki ülke arasında kültür alanında yakınlaşmayı sağlayan faaliyetlerinden dolayı Japonya Dışişleri bakanlığı tarafından verilmiştir.'Çok mutluyum, diyor Hristo Stoyanov, çünkü 20 gün içerisinde Munakata şehri Bulgar-Japon kültür temaslarının ve sıcak dostluğun mekanına dönüşüyor'.
Türkçesi: Müjgan Baharova
Roma'daki “Asen ve İliya Peykovi” Bulgar Pazar Okulu facebook sayfası üzerinden yaptığı paylaşımda “Biserçe valşebno” başlıklı çevrimiçi bir seminere davet etti. 22-23 Mart günlerinde gerçekleştirilecek etkinlik, Eğitim ve Bilim Bakanlığı'nın..
Sofya’da “Sistematik hata 2052” başlıklı piyes, 60’lı yıllarda oyuncuların gazete makaleleri kullandığı sözümona “gazete tiyatrosu” yazan Brezilyalı yönetmen Augusto Boal’ın “Forum- tiyatrosundan” esinlenen oyun olarak sanatseverlerle buluşacak...
“Hayal benim kan dolaşım sistemimdir” adlı unutulmaz sergi Sofya Şehir Sanat Galerisinde 90. yıldönümüne ressam Emil Stoyçev’in eserlerini sunuyor. Son 30 yılını Paris ile Sofya arasında geçiren sanatçı, her iki şehirde de resim çizmeye..