“Bulgaristan benim için ikinci vatanımdır ve ben burada olmaktan, serbestçe dolaşabilmekten, barış ve güvenlik içinde yaşamaktan çok mutluyum. Mültecilerin çoğunun gözleri Batı’ya çevrilidir. Fakat ben Bulgaristan’a gelenlerin ülkeyi tam anlamı ile tanımadıklarını, sunduğu imkanları bilmediklerini düşünüyorum. Bu yüzden de başka devletlere gitmek istiyorlar. Ben ise kendimi burada iyi hissediyorum. Burada işim ve dostlarım var, burada kalmak istiyorum.”
Şu anda Malinke ve Filip Sofia Dream videosunun prömyerini hazırlıyorlar, ayrıca deniz kıyısında konserlere hazırlanıyorlar. Yaz mevsiminin sonunda ise ikinci ortak şarkısının tanıtımını yapmayı düşünüyorlar: "İkinci şarkı “Be happy” – “Mutlu ol” adını taşıyor. Sahip olduklarınla, yaşanacak olan günle, yarattıklarınla ve sağ olduğun için mutlu ol, diyor Filip.
İki arkadaş, yaptıkları işten memnundur. Filip grafik tasarım uzmanı, Malinke ise çağrı merkezinde çalışıyor. Filip neredeyse hiçbir eksiklik hissetmezken Malinke, içine gömdüğü acı ile ve bir gün küçük kız kardeşini bulmak ve onunla birlikte barış içinde yaşamak umudu ile yaşıyor.
Çeviri: Tanya Blagova
Bulgaristan Ulusal Radyosu(BNR) 90. kuruluş yıldönümünü kutlamasından tam bir ay sonra, tarih, tarihi yazan bizlerle diyaloğunu sürdürüyor. BNR’de 25 Şubat’ta düzenlenen etkinlikte “Bulgaristan Ulusal Radyosu’nun 90 yılı- nesiller boyu Bulgarın..
Bundan t am 3 yıl önce, 24 Şubat'ta Rusya'nın Ukrayna'yı işgali başladı . B u olay, II. Dünya Savaşı'nın sona ermesinden 77 yıl sonra Avrupa'yı “ uyandırdı ” ve kıtada yeni bir çatışmanın önlenmesi olmak üzere, AB'nin temel..
Slovakya’nın başkenti Bratislava’daki “Hristo Botev” anaokulundaki öğretmenlerin esas aldıkları ilkeler – kendi başıma yapmama yardım et, doğayla iç içe olmamı sağla, bağışıklık sistemimi güçlendir. “Hristo Botev” Bulgar Okulu Dostları Derneği’nin..