Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Bulgaristan ve Portekiz ekonomik ilişkilerini yoğunlaştıracaklar

БНР Новини
Cumhurbaşkanları Anibal Cavaco Silva ve Rosen Plevneliev, Sofya’daki temaslarında ekonomik ve siyasi ilişkilerin artırılmasının gelecekte ikili ilişkilerin odağında yer alması gerektiği konusunda anlaştılar.
Photo: BTA

Portekiz Cumhurbaşkanı Anibal Cavaco Silva’nın Bulgaristan ziyareti, hem Sofya hem Lisbon tarafından mükemmel olarak değerlendirilen ikili siyasi diyaloğun devamı niteliğini taşıyor. Cavaco Silva, son dönemde Bulgaristan’ı ziyaret eden üçüncü Portekiz cumhurbaşkanı olurken Portekiz’i de üç Bulgaristan cumhurbaşkanı ziyaret etti. Hükümetler ve parlamentolar arasında da düzenli temaslar sürdürülüyor, ancak her iki ülke ekonomik ilişkilerin gerçek potansiyelinin çok altında kaldığını öne sürüyorlar.

Hakkı ile – 2014 yılında ikili mal alış-verişi 158.1 milyon avro kadar olmak üzere mütevazi olmaktan öte önceki yıla kıyasla yaklaşık yüzde 20 oranında düşüş kaydediyor. Merkez Bankası verilerine göre 1996-2014 döneminde ülkemize Portekiz’den giren yatırımlar, 26 milyon avro tutarındadır. Bu hususlardan dolayı iki ülkenin cumhurbaşkanları Sofya’da ekonomik ilişkilerin artırılmasının bundan böyle ikili ilişkilerin odağında yer alması gerektiği konusunda anlaştılar. Ekonomik ilişkiler, inovasyonlar, bilimsel araştırmalar, elektronik hizmetlerin uygulamaya konulması, eğitime ve iş çevrelerinin ihtiyaçları doğrultusunda gençlere uygulamalı yeteneklerin edindirilmesi gibi yüksek katma değerli alanlarda gelişecek.

Ekonomik ilişkilerin yeni yönde gelişmesi için kurumsal desteğin gerekli olduğu anlayışından hareketle Cavaco Silva’nın ziyaret programına Karma Bulgaristan-Portekiz Ticaret Odasının kurulması ve de Bulgaristan’ın Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeleri Teşvik Ajansı ve Portekiz’in Yatırımlar ve Dış Ticaret Ajansı arasında muhtıranın imzalanması da dahil edildi.

Bulgaristan ve Portekiz’in sadece ikili planda değil, AB kapsamında da karşılıklı menfaatleri vardır. Cumhurbaşkanı Plevneliev, Bulgaristan’ın Portekiz’in yapı fonlarının kullanılması konusundaki deneyimi ile ilgilendiğine ilişkin konuğuna teminat verdi. Ayrıca tek Enerji Birliğinin kurulması ve ulusal elektrik ve gaz sistemleri arasında bağlantıların kurulması da hem Bulgaristan hem Portekiz için birinci derecede önem taşıyor. AB içindeki menfaatlerin uyuşması, çok yönlü planda işbirliğinin yürütülmesine ciddi bir önkoşul olmaktadır, özellikle de Bulgaristan’ın 2018 yılında AB dönem başkanlığını üstleneceği hususu göz önüne alındığında. Bulgaristan, dönem başkanlığını üstleninceye kadar Schengen alanına, Tek Banka Denetim Mekanizmasına ve Avrupa Enerji Birliğine katılmayı hedef belirlemiş bulunuyor. Sofya’da yapılan görüşmelerde bu konularda Portekiz’in destek vermesinin beklendiği anlaşıldı. Bu şekilde Cavaco Silva’nın Sofya ziyareti, aslında sadece ekonomik alanda değil, siyasi alanda da işbirliğinin yoğunlaşacağının işaretini verdi.


Çeviri:Tanya Blagova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Абдуллах Йоджалан

Balkanlar’ın gündemi

Abdullah Öcalan cezaevinden PKK ile barış görüşmeleri teklif etti NTV’nin haberine göre müebbet hapis cezasını çeken Kürdistan İşçi Partisi (PKK) terör örgütünün lideri Abdullah Öcalan yaklaşık 4.5 sene sonra  ilk defa bir akrabası..

Eklenme 26.10.2024 06:05

Yeniden erken seçim beklentisiyle durgun bir kampanya sona erdi

Siyasi maratonun son üç yıldaki yedinci seçim kampanyası sona eriyor.  Bu krizden çıkış mesajlarını duyduk mu veya gerçek sipariş edenlerin adının anlaşılmadığı oy ticaretine dair geleneksel haberler ve devlet makinesini “politik düşman” kavgasına..

Eklenme 25.10.2024 21:00

Balkanlar’da geçen hafta

AK Toparlanma ve Dayanıklılık planı kapsamında Yunanistan’a yaklaşık 1 milyar Avroluk dördüncü ödemeyi yaptı BTA haber ajansının Yunan Devlet Televizyonu ERT’nin haberini iktibas ederek Avrupa Komisyonu’nun, Toparlanma ve Dayanıklılık planı..

Eklenme 19.10.2024 06:15