Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Su ve suyun sihirli gücü

БНР Новини

Altı Avrupa ülkesinden öğrenciler müzik ve dans, resim ve modelleme programları, laboratuvar denemeleri ve İnternet araştırmaları çerçevesinde “Su ve suyun sihirli gücünü” keşfediyorlar. Bu çalışmalar, Avrupa eğitim, gençlik ve spor programı “Erasmus+” tarafından finanse ediliyor. Propgram iki yıllıkı bir süreyi kapsarken 2014 yılının Eylül ayında start aldı ve 2016 yıulında son bulacaktır. Partnerler arasında İspanya, Fransa, Çekya, Yunanistan, Romanya ve Bulgaristan okulları var. Ülkemizi Sofyanın 119 SOU “Akad. Mihail Arnaudov” okulundan öğretmen ve öğrenciler temsil ediyor.

Söz konusu okulda coğrafya öğretmeni Petya Minçeva proje hakkında şunları paylaşıyor:

“Bu son derece iyi bir programdır ve çocuklara resmi ve gayri resmi öğrenme sağlıyor. Projeye katılan öğretmenlere ise başarılı tecrübelerinin paylaşımını sağlıyor. Çünkü Avrupa’da yaşamamıza rağmen eğitim sistemlerimiz çok farklı. Son derece ilginç fikirler keşfediyoruz. Burada ilginç olan diğer husus da dildir. Görüşmeler, belgeler ve yapılan tüm çalışmalar İngilizce olarak yürütülüyor. Çocuklar gittikleri ev sahibi ülkelerde ailelerin yanında kalıyor.”

Bulgaristan, proje çerçevesinde geçen yılın sonunda katılımcıları ağırlayan ilk ülke oldu. İlk görüşmenin ana konusu “Kaynaklara geri dönelim” başlığını taşıyordu ve Sofya’nın bin yıllara dayanan geçmişinden ilham alınmıştır. Çünkü bilindiği gibi Sofya, sıcak şifalı kaynaklarının yanına kurulan en eski Avrupa yerleşim yerlerinden bir tanesidir. Görüşme çerçevesinde başkentin önemli tarihi yerlerine ziyaretler, en eski üniversiteden öğretemlerle görüşmelere, “eski Plovdiv’e” ziyaret, geleneksel Bulgar yemeklerini tatma şöleni, bunlar Bulgar misafirlerinin yabancı konuklarına sundukları zengin programın sadece küçük bir kısmı. Fransalı öğrenciler günlüklerine şunları yazmışlar: “Bulgaristan’da muhteşem bir hafta geçirdik. Fransa’ya büyük büyük gülümselemelerle ve çok değerli anılarla döndük.” Bundan sadece bir ay önce ikinci görüşme düzenlenmiş. Bu kez ev sahipliğini Yunanistan’ın Pirgos şehri üstlenmiş ve tamamen sanata adanmıştır. Sofya okulundan 9 sınıf öğrencisi Katrin Vasileva ilke defa buna benzer bir projeye katılıyor.

“Birçok insan ile tanıştık ve bundan sonra onlarla iletişime devam edeceğiz. Bu proje çerçevesinde İngilizcemizi de geliştiriyoruz. Başka ülkeleri gezerken ise farklı tarihi yerleri ziyaret ediyoruz. “

Proje çerçevesinde İnglizce kitap hazırlanacak ve suya adanacak. On-line dışında bir de basılı olarak yayınlanacak, yazarları ise çocuklar olacak.


“Bir site var-her ülke kendine ait konserler, etkinlikler aynen bizim burada yaptığımız Su Gününde olduğu gibi, etkinlikleri yüklüyor. Ayrıca eTwinning  platformuna da yükleniyor. Bu Avrupa Öğretmenler Platformudur ve aralarında iletişimi sağlıyorlar. Ayrıca elde dilen sonuçların popülarize edilmesi de söz konusu.”

Çeviri: Şevkiye Çakır

Fotoğraflar Petya Minçeva tarafından temin edildi





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

“Bulgarların anlatılmayan hikayeleri” projesi ülke içinde ve dışında büyük ilgi gördü

“Bulgarların anlatılmayan hikayeleri” projesi ülke içinde ve dışında büyük ilgi gördü 18 ülkeden Bulgarlar, yurtdışından 34 Bulgar okulu ve 8 üniversite eğitim görevlisi bu yıl ilki düzenlenen “Bulgarların anlatılmayan hikayeleri” programının..

Eklenme 12.11.2024 17:18

Moldova’daki Bulgarlar ve Gagavuzlar AB’ye üyelik referandumunu neden desteklemediler?

Moldova’da 20 Ekim 2024 tarihinde ülkenin Avrupa Birliği’ne katılımın oylandığı referandumda Bulgarların yoğun olarak yaşadığı Tarakliya ve Gagavuz Özerk Bölgesi'nde halkın yüzde 90’ın üzeri “hayır” oyu verdi.   Yine benzer bir şekilde bunların..

Eklenme 12.11.2024 06:05

33. Bulgar Antarktika Bilim Seferi katılımcıları yola çıkıyor

33. Bulgar Antarktika Bilim Seferi katılımcıları, farklı ülkelerden bilimadamları ile birlikte bilimsel araştırmalara devam etmek üzere Antarktida’ya yol aldı. “Aziz Kiril ile Aziz Metodiy” araştırma gemisine ilk defa Yunanistan ve..

Eklenme 08.11.2024 11:24