30 Nisan- 31 Mayıs arasında Sofya Şehir Sanat Galerisinde ünlü ressam ve kitap grafikeri Yasen Güzelev’in “Retrospektifler” sergisi görülebilir. Ünlü Bulgar opera sanatçısı Nikolay Güzelev’in oğlu olan Yasen, sanata yatkın bir ailenin çocuğu olarak, Milli Güzel Sanatlar Okulunu bitirdi. Kardeşi Çavdar da aynı okul mezunu. Yasen Güzelev’in yetenekleri için “sanat” dışında nasıl bir tanımlama getirebiliriz? Serginin organizatörü Krasimir İliev anlatıyor:
“Örneğin sanata olan merak. Yasen sanat eserlerini farklı dönemlere ithafen hazırlıyor. Lisede çizmeye başlığı kahramanların hepsi de, farklı medeniyet dönemlerine ait. Eski ustalardan esinlenerek, yeni modern yapıtları da doğaçlayarak, farklı dönem resimleri ortaya çıkarıyor. “Pinokio” kitabında az resim var, onlar neredeyse görünmez kadar az ve zarif, ancak çok profesyonel bir çizimden geçirilmiş. Bunlar Leonardo, Masaccio ve başka klasiklerden esinlenerek, kitaplarına resimler katıyor”.
“Yasen, değişimlerin başlangıcında Sanat Akademisini bitirme şansına sahip. Onun yaştılarından birçoğu yurtdışına gitmeyi tercih ediyor. Onun neslinden birçok sanata yatkın kişi çareyi Bulgaristan dışında arıyor. Yasen de İtalya’ya gidiyor, çünkü daha önce orada babasıyla yaşamış ve ülkeyi tanıyor. Rönesans sanatını seviyor, hatta ona bağımlı olduğu bile söylenebilir. İtalya onun sanat karyerine doğal bir başlangıç sağlar”.
Yasen Güzelev farklı mecmua ve yayınlar için çalışıyor. “Kraliçe Arı”, “Arthur ve Eskalibur”, “Dama pika”, “Orfe ve Evredika” “Sokrat” gibi kitapların çizimlerini yaptı. Üzerinde çizimler yaptığı kitaplar on farklı dilde tercüme edildi. Çince ve Korece kitaplarda bie Yasen’in çizimleri var. “Alise harikalar diyarında” kitabı örneğin yedi farklı dilde tercüme edildi. Mayıs ayında Bulgaristan’da da yeni yayını basılacak. Daha sonra “Alisa aynalar diyarında” kitabı basılacak. Ressamın Avrupa ve ABD’den birçok ödülü var. Aynı zamanda 1997 Almanya’da Buchkunst foundation festivalinde birinci oldu. 2004 New York’ta gümüş madalya, 2010’da Bulgar “Hristo Danov” yayınevinden “Alisa harikalar diyarında” kitap çizimleri için özel ödülleri bulunuyor.
Krasimir İliev, ressamın çizimlerini yaparken, tamamen işine odaklandığını vurguluyor. Bundan sonraki adımı ise düşünmüyor.
“Şu an “Decameron” üzerinde çalışıyor ve tamamen Bokaccho’nun sanatına odaklanmış durumda. Bazen aynı anda birden fazla eser çizdiği de oluyor.
Sergide, onun çizdiği kitaplardan nüshaalr var, Bulgaristan ve yurtdışında yayınlanan eserleri sergide yer alıyor. Resimler, öizimler, posterler, onun hazırladığı iskambil kartları da sergide görülebilir.
Fotoğraflar:Veneta Pavlova
Türkçesi: Sevda Dükkancı
Yurtdışındaki yurttaşlarımız için yazılan eski ve yeni metinlerden oluşan repertuvarı ile Avrupa’daki 17 başarılı gösterinin ardından “Masal posta kutusu” edebiyat formatı Avrupa tunesine daha 11 yer ile devam ediyor. Etkinlikte Aleksandır..
Varna’da düzenlenen 42. “Altın Gül” Bulgar Film Festivali’nde uzun metrajlı film dalında büyük ödülü, Petar Valchanov ve Kristina Grozeva ikilisinin yönettiği “Triumph” filmi kazandı . Film aynı zamanda iki yönetmenin Decho Taralezhkov..
20 Eylül saat 11 civarında, Prof. Dr. Lyudmil Vagalinski’nin ekibinden arkeologlar, Antik kent Heraclea Sintica’nın büyük kanalizasyon kanalında ikinci heykel keşfettiler . BGNES’in Archaeologia Bulgarica sitesine dayandırdığı..
Sofya’da “İvan Vazov” Halk Tiyatrosunda J ohn Malkovich'in yönettiği Bernard Shaw’ın "Silah ve Adam" oyunun sahnelenmesine karşı meydana..