İkinci kez yurtiçinde özgür kitaplar gerçek bir macera yolunu tutuyor.Bu etkinlik 23 Nisan’da başlayacak. 23 Nisan Dünya kitap ve telif hakları günüdür. Bu eğlenceli maceranın örgütleyicileri ‘Az çeta’ - ‘Ben okuyorum’ İnternet sitesi ve Bulgaristan’da Bookcrossing toplumudur. Yayınevleri, sivil örgütler, kültür merkezleri ve öncelikle meraklı okur kurtları dediğimiz kitap severler. Şehir sahalarının kütüphaneye dönüşmesi için çalışacaklar. Bu seneki girişimlerini ‘Az çeta’ - ‘Ben okuyorum’ internet sayfasının editörü Milena Zlatarova anlatıyor:
‘Bu yıl ilk çocuk resmi yarışmamızı ilan ettik. Ve bu bizi çok duygulandırıyor. Yarışma 21 Nisan Uluslararası Bookcrossing günü dolayısıyla düzenleniyor. Bu aslında Amerikan sayfasının açıldığı tarihtir. Hedefimiz çocukları kışkırtmak. Seyyar kitaplar dünya hareketi ile tanıştırmak. Katılım şartları ‘Az çeta’ sayfasında bulunur. Sofya merkezinde en az 300 kitap için saha oluşturacağız. Başka şehirleri de katılmak için davet ederiz. ‘
Bookcrossing dünya edebiyat hareketinin ne olduğunu izah edelim. ABD’de 2001 yılında doğdu. Günümüzde bütün dünyada 1 milyon takipçisi vardır. Son yıllarda bizde de yaygınlaşıyor. Müzisyen olan Milena kitapların kendisi için hobi olduğunu paylaşıyor ve bu harekete 2003 yılında katılıyor:
‘Bookcrossing fikri kitapları topluma açık yerlerde bırakmak, park, şehir sahaları, toplu taşıtta kolayca bulunacak yerlere kitap bırakmak. Bunun dışında ayrıca şekillenen yerler , bölgeler de olacak. Bunlar restoran, kahve veya kültür merkezleridir. Böylece özgür kütüphane oluşturulur. İnsanlar oraya kitap bırakabilir, başkasının bıraktığı kitabı bulabilir’.
Kitabın bütün yolculuğu bookcrossing.com sitesinde izlenebilir. Bu sayfada her kitap kod ile kaydedilecek. Burada şunu bildirelim, Milena’ya en uzak yerden ulaşan kitaplar Yeni Zelanda ve Avustralya’dan gelmiştir.
Türkçesi: M. Baharova
Fotoğraflar: azcheta.com
“Dvoynikıt”, “Gospodin za edin den”, “Da obiçaş na inat”, “Margarit i Margarita” gibi en sevilen Bulgar filmlerinden bazılarının yönetmeni olan Nikolay Volev , evinde geçirdiği kaza sonucu yaşamını yitirdi . Sofya’nın “Krakra”..
Odesos /Varna/ şehrinde Roma döneminden kalan ve ön tahminlere göre 2. veya 3. asra ait eşsiz bir heykel bulundu. Varna demiryolu istasyonu yakınındaki inşaat kazı çalışmalarında ortaya çıkan arkeolojik bulgu, hemen Bölge Müzesinden..
Fransa’nın Bulgaristan Büyükelçiliği ve Fransız Enstitüsü, Fransa ile Bulgaristan arasındaki diplomatik ilişkilerin kurulmasının 145’nci yıl dönümü vesilesiyle Sofya’da bir dizi kültürel etkinlikler düzenliyor. Yıl sonuna kadar film, gösterimleri,..
On yıllardır Almanya’da yaşayan Emilia Juecker’in sözlerine göre “Bulgarlar dünyayı süslüyor”. Hamburg’ta 30 Kasım’da soydaşlarımızı bir araya getirecek..