Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Yeni Bulgar piyesleri

БНР Новини
Jüri üyeleri Plamen Doynov ve Nikola Vandov ve “Askeer” Vakfı Başkanı Milan Milanov(ortada).
Photo: Veneta Pavlova

‘Askeer’ Akademisi vakfı Başkanı Milen Milanov tiyatro sahnelerindeki eğilimi umut verici olarak niteledi. Son üç yılda Bulgar piyes sayısında ciddi bir artış gözlendi. ‘Askeer’ ödülleri 11 yıldan beri dağıtılıyor. Çağdaş drama dalından başka yönetmen, artist, sahne tasarımı, müzik dallarında da ödüller veriliyor. Bu sene 31 Bulgar piyesi yarışıyor. İşte seçici kurul üyesi Nikola Vandov’un görüşü:

Снимка‘Bu ödül düşünülürken metinlerin sahnelenmesi şart olarak koyulmuştu. Bunun güçlü bir filtre olacağına inanılıyordu. Fakat yıllar içinde eser sayısı artmaya başladı. Bir sene 17 , sonra 21’e yükseldiler. Şimdi ise 31’e geldiler. Beni biraz rahatsız ediyor bu sayı. Çünkü bariyer çok düştü. Yani 500-600 leva kostüm için vererek bir kahvehanede, terkedilmiş dükkanda, dost artistleri toplayarak da bir piyes sahnelenebilir.’

Nikola Vandov çoğunun bir enteresan öykünün drama olabileceğini düşündüğünde yanıldığını izah ediyor: Mesela bir kadını anlatıyorsunuz, gurbete gitmiş değişik sorunlarla karşılaşıyor. Ama bu öykü henüz drama, piyes istemlere cevap vermiyor. İşte benzer metinler çok vardı bu yıl. Ama bunlar yeni dünyalar icat etmesine götürmüyor. ‘

Seçici Kurul üyelerinden Plamen Doynov anlatıyor:

‘Ben bir şeyde direnmekteyim – bir metin bizim emrimizde olmalı ve bileşik kahraman sistemi kurulmalıdır. Bulgar yazarların bir bölümü bunda zorluk çekiyor. Ödül adaylarından biri mono dram, diğer ise üç kişilik olması dikkat çekiyor. Bu bir gösterge. Açık ki daha fazla oda temsilleri tercih ediliyor. Bu sadece finansal sebeplerden değildir. Drama yazarının tecrübesine de bağlıdır. Bunu araştırmak da ilginç olur. ‘

2015  ‘Askeer’ tiyatro ödüllerine aday gösterilen piyesler şunlar: Elena Aleksieva -  ‘Madam Mişima’. Aleksieva, şair roman ve öykü yazarıdır. Ünlü Bulgar aktör Malin Krıstev ‘Aile albümü’ piyesini hem yazdı hem sahnede yönetti. Üçüncüsü de Yana Borisova’nın piyesi  – ‘ Senin için.’ Borisova’nın eserleri Arjantin’de ve ABD’de sahnelenmektedir.

Plamen Doynov’un da belirttiği gibi üç piyes için de eşit sayıda oy verilmiştir. Seçici Kurulun da görüşüne göre finalde büyük rekabete tanık olacağız. 

Türkçesi: M. Baharova

Fotoğraflar:Veneta Pavlova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Milena Selimi ve Georgi Gospodinov

Georgi Gospodinov’un “Zaman Sığınağı” romanı Arnavutça yayımlandı

Yazar, tercüman, gazeteci, Arnavutluk’ta Ulusal Azınlıklar Komitesi’nde Bulgarların temsilcisi Milena Selimi, Bulgar edebiyatını, kültürünü, değerlerini ve geleneklerini yılmadan tanıtmaya devam ediyor. Mesleki hayatındaki en son başarısı ise Georgi..

Eklenme 02.11.2024 06:15

30 Ekim’de Antik Abritus’ta ücretsiz rehberli tur

Turizm sezonunun kapanışı münasebetiyle 30 Ekim’de Razgrad’daki Bölge Tarih Müzesi tarafından “Abritus” Arkeolojik Rezerv i'nde ücretsiz rehberli tur düzenlenecek . Gün boyunca ziyaretçiler, kendilerine ücretsiz eşlik edecek tur..

Eklenme 30.10.2024 06:25

BNT yapımı olan Nessebar belgeseli 3 uluslararası festivalde 4 ödül kazandı

Bulgaristan Ulusal Televizyonu BNT’nin yapımı olan “Hristiyan Nessebar’ın Manevi Aynası” belgeseli , Brezilya, Gürcistan ve Portekiz ’de düzenlenen üç prestijli uluslararası sinema festivalinde toplam dört ödüle değer görüldü . Bulgaristan..

Eklenme 26.10.2024 11:16