Orman dairesinden Montana, Vratsa ve Vidin bölgelerinde son ayda kötü hava koşullarından dolayı , fırtınalar, boralardan dolayı yaklaşık 18 bin hektar ormanın tahrip edildiğini bildirdiler. Düşen ağaçların temizlenmesi için önümüzdeki iki yıl yoğun olarak kesim yapılacak. Yurtdışına odun, kereste ihracatına yasak kararı çıktı. Sadece üç ay olarak da olsa bu karar tüccarlar tarafından büyük memnuniyetsizlik uyandırdı. Hatta protestolar düzenlemeyi düşünüyorlar. Gerekçe olarak çalışmalarını durudurlar ise bu süre içinde yaklaşık 8 bin kişinin işsiz kalacağını öne sürdüler. Yasak sırasında sektörden 100 şirketin iflası da beklenebilir. Daha 800 firma ise dolaylı olarak etkilenecektir. İş çevrelerine göre uygulanan moratoryum ile devlet bütçesine yaklaşık 15 milyon Avro girmeyecek. Dimitır Nikolov Türkiye’ye düzenli ahşap ihracatı için sözleşmeleri var. Nikolov Bulgar ormanlarında elde edilen kereste, odunların sadece %16’sı yurtdışına gittiğini iddia ediyor ve şöyle diyor:

‘Bu moratoryum sadece etnik gerginlik değil, sosyal gerginlik te beraberinde getiriyor. Bu alanda Komisyon üyelerinden hiç biri ormana gidip kimin çalıştığını gördü mü? Burada en fakir insanlar çalışmaktadır. İhracatçılar branşından soruyoruz. İhracatın durdurulması nasıl bir şekilde yasadışı kesimi etkileyecektir? Soru konkre bir soru. Meslektaşlarımdan yurtdışına ihracat ederken yasadışı eylemlerde bulunan hakkına kimse bilgi vermedi. Tersinde ayrı ayrı yasadışı kesim yapan insanlara uygulanan 1500 ceza var. Ama bu insanlar bizden birileri değil, onlar sektörde çalışmıyor hatta bize odun sağlayanlardan değiller. Şimdi Yunanistan ve Türkiye ile imzaladığımız anlaşmaları iptal ediyoruz. Bu devletler şimdi başka yerden müteahhit bulacak.

‘Sizleri Bılgarka doğal site götürmek isterim. Kesilmemesi gereken eski ormanlara sıhhi kesim uygulandığını göstermek isterim. Şu ana kadar Başsavcı ülkede yasadışı orman kesimi için hiç birini yargılamadı.2005 yılından beri yasadışı kesim reel olarak artmaktadır. Gerekçelerinize gelince, ormanların yenileneilir kaynak olduğunu öne sürüyorsunuz. Her sene doğal yollardan milyon metre küp ormanın yenilendiğini söylüyorsunuz. Ama ben size sorayım bir asırlık orman kaç senede yeniden büyüyebilir? Oduncuların büyük iştahı karşısında?

Türkçesi: M. Baharova