Avrupa’da en güçlü ekonominin temsilcileri olarak Alman yatırımcıların görüşü ülkemizdeki iş ortamı hakkında en doğru gösterge sayılabilir. Geçenlerde Sofya operasında düzenlenen bir törende 11. kez son yılda Bulgar-Alman ekonomik ilişkilere katkıda bulunanlar ödüllendirildi. Alman - Bulgar Sanayi ve Ticaret Odası başkanı Dr. Mitko Vasilev ile geçenlerde hükümet ve Amerikan, Fransız ve Alman yatırımcıları arasında yapılan görüşmeyi yorumluyor:

Alman - Bulgar Sanayi ve Ticaret Odası 500 üyesi arasında yaptığı geleneksel yıllık anketinde geçen sene ilk kez Bulgaristan’da yabancı yatırımcılar için şartlar sert bir şekilde eleştirildi. Tembel idare, yolsuzluk, hukuk sistemi , kamu ihalelerin şeffaf olmayışı gibi aksaklıklar öne sürüldü. Bütün bunlar iş iklimini nasıl etkilemektedir? Mitko Vasilev cevap veriyor:

İki ülke arasında ticaret hacmini yorumlarken Mitko Vasilev şöyle izah ediyor:‘Bizim için de sürpriz oldu, çünkü aylar boyunca gelişmeleri takip ediyoruz ve 2014 yılının Ekim ayına kadar artış görüyoruz. 2013 yılında ikili ticaret hacmi 5,3 milyar Avro’ya vardı. Geçen sene 5.6 milyar Avro’ya yükseldi. Bu eşine rastlanmayan bir rakamdır. Ticaretteki artış çok iyi bir eğilimdir. Kaynakların henüz tükenmediüini ümidediyorm.’.

Türkçesi: M.Baharova