‘Ambul’ adında festivalin kurucusu Amerikalı Geoffrey Dean. 1998 yılında ‘Ardentsa’ vakfı tarafından örgütlenen forumda Amerikan ve Bulgar bestecilerin en yeni ve tanınmayan eserleri sunulmaktadır. Genç sanatçılara açık bir sahne. Ekim ayında düzenlenir ve genelde bir hafta devam eder. Fakat bu sene biraz daha kısa devam edecek. Piyanist Daniela Dikova ‘Ardentsa’nın temsilcisi:‘Şaka ediyoruz aramızda, bu sene festivalimiz bonzai şeklinde , yani küçültürmüş bir formatta olacak. Bunun nedeni tabii ki para yetersizliği. Ama biz inat ediyoruz. Çalışmalarımızın değerine inanıyoruz. Ve çağdaş sanatı savunuyoruz. Bu sene sadece üç konserimiz olacak. Slovenya’dan ‘Slovena Kuartet’ ile açılışı yaptık. Yöneticileri Zvezdana Novakoviç. Aslında dört ses sanatçıdan biri olan Zvezdana, Plovdiv Müzik Akademisinden mezun ve oradan tanışıyor diğer ses sanatçılarla. Onlardan sonra Ventsi Blagoev’in ‘Jaztet’ grubunu dinleyeceğiz. Çağdaş Bulgar müziği ile sona erecek festivalimiz.
‘Slovena kuartet’ grubunun kurulması fikri benim halk müziğe duyduğum sevgiden kaynaklanıyor. Bulgar seslerini dinlemeyi çok severim. Kuartet çalışmalarında kendimi mutlu hissediyorum. Slav kültürü olan topraklarda bir yolculuk yapmaya çalışıyorum. Sizin Slav kökenleriniz var, ben ise Slovenyalıyım. İki kültürümüzde çok benzer adet ve gelenekler var. ‘‘AmBul’ festivalinde ‘Slovena’ kuartet Bulgar halk müziği, Amerikan ve Sloven folkloru zemininde bestelenmiş çağdaş müzik sunacaktır.
Türkçesi: M. Baharova
Desi Dobreva , Fabrizio Parisi tarafından yeni yorum getirilen ve ikisinin ortak projesine start veren “Dvama” (İki Kişi) şarkısının tanıtımını yapmadan kısa süre önce “Dünyanın ucunda” parçasını beğeniye sundu . Sözleri ve bestesi Desi’ye ait..
“Şarkı Söyleyen Oyuncular” projesi kapsamında yazılan 42. şarkı “Tartı” başlıklıdır. Parçayı B.T.R. grubunun frontmanı olarak tanınan Atanas Penev söylüyor. Şair Kalin Donev ’in şiiri üzerine yazılan şarkının bestesi Momchil Kolev ’e,..
Yeni yıla “Sol Anahtarı” şarkısının verdiği sıcaklıkla giriyoruz. Söz yazarı olan şaire Djina Dundova, Teteven Balkanında geçirdiği zaman zarfında esinlenerek yazdığı şiiri besteci Dimitar Getov’a ithaf etti. Şarkının düzenlemesini yapan bestecinin..
Desi Dobreva , Fabrizio Parisi tarafından yeni yorum getirilen ve ikisinin ortak projesine start veren “Dvama” (İki Kişi) şarkısının tanıtımını..