İvan Niçev’in ‘Bulgar rapsodi’ filmi ‘Aşk deliliktir’ film festivalinin açılışını yapacak. 22-28 Haziran günlerinde Varna’da ‘Aşk delilikr’ uluslararası film festivali düzenleniyor. İşte festivalin açılışında İvan Niçev son filmini gösterecek. Film Bulgar-İsrail yapımı ve 2. Dünya savaşı yılları ile ilgili üç filminin sonuncusu oluyor. Esas konu etnik hoşgörü ve insanlık duyguları, yaklaşık 50 Bulgaristan’lı Musevi’nin Nazi kamplarınagöndermekten kurtarılması. Birinci filmin başlığı ‘ Dünyanın sonundan sonra’, ikincisinin ‘Kudüs’e yolculuk’. Bu iki film yüzden fazla uluslararası festivale katıldı, Bulgaristan’dan yabancı film bölümünde ‘Oscar’ adayı gösterildi. Yabancı tv kanallarında izlendi, Variety ve Screen İnternational dergilerinde yorumlar yayınlandı. Prof. İvan Niçev filmlerin gönümüzde de Bulgar kültür merkezlerinde izlenmeye devam ediyor. Yönetmen şunları anlatıyor.
‘ Bu konutanıdık. Amapek te tanıdık değil. Daha başında ilk filmi, ‘Dünyanın sonundan sonra’ Amerika’da gösterildiğinde insanların tarih hakkında pekbilinçli olmadığını anladım. 8-9 kez Amerika’yı dolaştım. Değişik festivalleri , şehirleri gezdim. Çoğu insan bizim küçük ülkemizin nerede bulunduğunu bilmiyor. İşte bundan dolayı ikinci filmi çekmek için kolları sıvadım. Balkanlar gibi bölgede gurur verici iyi komşuluk ve hoşgörü dersleri hatırlatmak için. İlk filmi çekerken Kosova’da savaşbaşladı. Şimdi üçüncü filmin galasını beklerken bakın Suriye, Irak’ta neler oluyor. Sanatın vazifesi belki bu, insanlara basit bir şekilde komşularıyla iyi yaşamasını gösterip öğretmektir.’
‘Bulgar rapsodi’ filmi aslında bir aşk öyküsü. Biz kız var hayal etmeyi sever –Şeli ve ona delice aşık olan iki oğlan – ressam Moni ve müzisyen Jojo. Sofya’da Yahudi mahallesinde oturuyorlar. İlk aşk dönemini , kıskançlığı, ihtirasları yaşayan üç genç. Bütün bunlar İkinci Dünya savaşı fonunda anlatılıyor. Yönetmen İvan Niçev şöyle izah ediyor:
‘İlk kez Bulgar sineması İsrail sineması ile koproduksiyon yapıyor. Film İsrail’de en büyük dağıtıcı tarafından finanse edildi. Buradaki galadan iki hafta sonra Tel Aviv’te gösterilecek. Orada biliyorsunuz çok sayıda Bulgaristanlı Yahudi var. Onlar artık yaşlandı. Ama biliyorum ki filme ilgi çok büyük olacak. Umarım bu sülalelerin genç insanları da bu filmi izler. Çünkü onlar da en gençler dedelerinin öykülerini ayrıntılarıyla bilmez. İsrail Bulgaristan için çok iyi sözler duyulan bir yerdir. Orada bizim gerçek dostlarımız var. ‘
Türkçesi: Müjgan Baharova
Bulgar okuma evi, halkın maneviyatını ve geleneklerini yüzyıllardır koruyan eşsiz bir kurumdur. Razlog kasabasındaki “Razlog -15 Eylül 1909” okuma evi 115. kuruluş yıldönümünü kutluyor. Bu vesileyle 30 Eylül'de Rila,Pirin ve Rodop dağları..
Yurtdışındaki yurttaşlarımız için yazılan eski ve yeni metinlerden oluşan repertuvarı ile Avrupa’daki 17 başarılı gösterinin ardından “Masal posta kutusu” edebiyat formatı Avrupa tunesine daha 11 yer ile devam ediyor. Etkinlikte Aleksandır..
Varna’da düzenlenen 42. “Altın Gül” Bulgar Film Festivali’nde uzun metrajlı film dalında büyük ödülü, Petar Valchanov ve Kristina Grozeva ikilisinin yönettiği “Triumph” filmi kazandı . Film aynı zamanda iki yönetmenin Decho Taralezhkov..
M. Şükrü Hanioğlu’nun “Atatürk- Entelektüel Biyografi” kitabı “Atatürk- İdeolojiler Tarihi” adı altında Bulgarca okurlarıyla görüşecek. Prof...