Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Graovo foklorun bülbülü Slavka Sakutova: “Söylediğim şarkıların sayısı yok”

БНР Новини
Photo: Valya Bojilova

Graovo, Batı Bulgaristan’ın bir bölgesidir ve müzik özelliklerine göre, Şop foklor bölgesine aittir. Horo eşliğinde söylenen şarkıların yanısıra, burada “svatovski” adıyla bilinen şarkılar da ünlüdür. Graovo bölgesine ait birçok hasat şarkısı ve meci sırasında söylenen şarkılar da var. Mecide, genç hanımlar biraraya gelip düğün hazırlıkları yaparlar, çeyizi işler, örgü örer ve el nakışı yapar. Meciye delikanlılar da gelir, şarkı söylenir ve eğlenceli olurmuş.

Slavka Sakutova, Sofya’da doğmuş olsa da, çocukluğu Sofya’nın 42 kilometre Güneybatısında bulunan Berende köyünde geçer. Orada yaygın olan bir halk inancına göre, eğer yeni doğan bir bebek ilk suyunu zilden içerse sesli olacağına inanılır. Slavka’nın anne babası bu halk inancını yerine getirirler. Büyük dedesi köyün papazıdır ve  güzel sesi vardır, annesi de güzel şarkı söyler. Orak sırasında söylenen şarkıları hatırlar çocukluğundan.


Slavka Skutova, çocukluğundan şarkı söylemeye heveslidir, 17 yaşında ise  radyoda bir yarışmaya katılır. Juri üyeleri ise Atanaska Todorova, Jeço Dolçinkov ve halk müziği sorumlusu Georgi Boyaciyev’tir. Yarışmayı kazanıyor, ancak babası şarkıcı olması için razı gelmiyor. Artık evli bir kadın  olarak 1948 yılında radyoda şarkı söylemeye başlıyor. 1952 yılında ise  Kosta Kolev, İvan Kirev’in halk müzik toplulukları ve Bulgaristan Radyosunun Halk müziği topluluğu ile şarkı söyleyip kayıtlar yapıyor. Bu yıllarda halk müziğinin dev ismi Boris Maşalov ile tanışıyor, ki kendisini yeni kurulan “Naşa pesen” grubuna davet ediyor. Slavka, seçimini yapıyor ve bugün halk müzikte efsane olan ünlü ses sanatçılarla Bulgaristan’ı dolaşıp şarkı söylüyor.

“Naşa pesen” efsanevi grup- Boris Maşalov ve Boris Karlov, Slavka Sakutova –soldan üçüncü. Fotoğraf: özel arşiv

O yılları Slavka Skutova şöyle anlatıyor:

“Bulgaristan’ı bir ucundan diğer ucuna kadar birçok kez dolaştık. Boris Maşalov, Boris Karlov, İlka Stoyanova, Mita Stoyçeva, Lalka Pavlova, Maşa Belmustakova, Magda Puşkarova ile yolculuk yaptık. Otobüs yoktu, bazen taligalarla köy köy gezerdik. Bütün köy bizi ağırlıyordu- herkes evden birşey getirir , ya tavuk, ya çörek, börek, şarap ile bizi karşılıyorlardı. Onlar için bayramdı ve bizi seviyor, gelmemizi sabırsızlıkla bekliyorduk. Yurtdışına da çıkıyorduk-İngiltere, Fransa, İsveç, Belçika, Sovyetler Birliği. Şunu hatırlıyorum, İsveç’te bir okulda çocuklara Graovo şarkıları söyledim. Çok büyük ilgi gösterdiler, ancak çocuklar için çok zordu.”



80’li yıllarda Slavka Sakutova emekli oluyor, ancak şarkı söylemeye devam ediyor. Farklı kutlamalara ve festivallere davet ediliyor. Bugün 87 yaşında olmasına rağmen genç yetenekleri kabul ediyor ve şarkı söylemenin inceliklerini öğretiyor. Slavka Sakutova: “Şarkılarla dolu 65 yılımı geçirdim. Söylediğim şarkıların sayısı yok” diyor.

Çeviri: Şevkiye Çakır




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Orlin Goranov’un ulusal turnesi 19 Kasım’da Sofya’da vereceği konserle tamamlanacak

“50 yıldır devam eden büyü” – Orlin Goranov’un sahne hayatını bu sözlerle tasvir etmek mümkün. Bulgaristan’ın büyük şehirlerinden geçerek 19 Kasım günü Sofya, NDK’nın 1 Nolu salonunda verilecek büyük konserle parlak bir şekilde tamamlanacak..

Eklenme 18.11.2024 10:10

"Prituri se planinata" şarkısı ile Deep Zone güzel Bulgar müziğini gelecek nesillere aktarıyor

DEEP ZONE Project grubu bu yılın en önemli etkinliğine hazırlanıyor. DEEP ZONE All Stars adı altında düzenlediği etkinlikte yıllar içerisinde birlikte çalıştıkları vokalistleri bir araya getiriyorlar. Bunlar arasında Miro, Krisko, Desi Dobreva, Gumeni..

Eklenme 13.11.2024 10:15

Joe Lynn Turner ve Maria Ilieva – Forever

Rock müziğinde efsane olan Rainbow ve Deep Purple vokali Joe Lynn Turner , Bulgar pop yıldızı Mariya İlieva’yı yeni single parçası için düet ortağı seçti. “Forever” parçasında Bulgar müzikseverlerine jest olarak Bulgar dilinde söylenen bir..

Eklenme 11.11.2024 13:06