Bugünlerde Bulgaristan’da küçük çiftçilere vaat edilen daha adaletli destek somut sonuç olarak karşımıza çıkıyor. Hükümetin 1 ile 300 dekar( 0.1-30 hektar) arasında toprak işleyen en küçük çiftlikler için sübvansiyonları yüzde 50 oranında artırmaya niyeti olduğun u öğrendik. Böylece şimdiye kadar aldıkları dekar başına 30 leva yerine 45 leva alacaklar. 30 hektar üzerinde tarla işleyen çiftçiler ise hektar başına 150 avro almaya devam edecek. Aslında bu karar, 2007-2013 döneminde ilk defa dağıtılan Avrupa sübvansiyonları sırasında meydaha gelen uçurumu gidermek için ilk adımdır. 2012 verilerine göre, doğrudan verilen sübvansiyonların yüzde 80’ni ancak toprak sahiplerinin yüzde 6’sına verilmiştir.

Aslında Bulgaristan, Romanya ile birlikte AB çerçevesinde en kapsmalı tarım geliştiren ülkedir. Çünkü ülkemizde işlenen toprağın yüzde 80’ni ortalama 672 hektara sahip çiftlikler arasında paylaştırılmıştır, ki bu rakam AB’de en büyük çiftliklerden iki-üç misli daha büyüktür. AB çiftlikleri ortalama 264 hektara sahiptir. Mesela ülkemizde 1 milyon dekar (100 bin hektar) toprak işleyen çiftçiler olduğu konuşuluyor. Aynı zamanda da en küçük, neredeyse bir-iki dekarlık çiftlikler de yine Bulgaristan’da bulunuyor. Bulgaristan çiftlikleri ortalama10 hektarın biraz üzerinde araziye sahipler.

Alınan karar, sağlam bir tarımın geliştirilmesi için teşvik mi, yoksa git gide boşalan köylerde vatandaşları tutabilme kararı mıdır?

Uzmanlara göre, doğrudan sübvansiyonların yzüde 50 oranla artması, küçük ölçekli tarımın canlanması için henüz çok küçük bir teşviktir. Tarım bakanı Grekov’a göre, bu adım sadece ve sadece sosyal amaç gütmektedir. Bir taraftan, tarımdan vagçememeleri için küçük çiftçilere cesaret vermek, diğer taraftan ise köyde geçim kaynağı sağlamak amacıyla tarımcıları köyde tutabilmektir. İstatistiklere göre, tarıma sektörüne sübvansiyonların verildiği ilk 3 yıl zarfında küçük çiftliklerin yüzde 40’ı yokolmuştur...

Çeviri: Şevkiye Çakır