Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Първият буквар за ученици с различен майчин език се разпространява безплатно

“Четем с Ася и Явор”, буквар за ученици с различен майчин език
Снимка: Заедно в час

Логопед и специалисти по ранно двуезично развитие разработиха първия български буквар за ученици с различен майчин език от българския, които нямат достатъчно развити езикови умения на български език при постъпване в училище. Той е достъпен безплатно на сайта prepodavame.bg и учителите могат да го използват през новата учебна година като допълнителен материал при усвояването на уменията за четене. 

Букварът “Четем с Ася и Явор” е подходящ също за български деца в чужбина, които имат ограничен контакт с българския език, ученици в начална степен, които по различни причини изпитват затруднения с четенето в началното училище до 2.-3. клас и всички деца, които искат да се научат да четат. Това каза за Радио Стара Загора Павлина Радославова от Фондация "Заедно в час".

"По неофицална информация близо 20% от децата, които влизат в първи клас са деца, чиито майчин език не е български. Често това са деца от ромския етнос, деца, които говорят също на турски и други случаи. За тези деца е много трудна адаптацията в средата на училището, в която се говори само да български език и много често не разбират това, което говорят учителите по предметите. С тези материали искаме  да подкрепим както учениците, така и техните учители, по успешно да преминат в тази адаптация. Онлайн форматът е подходящ за живеещи в чужбина, като е пригоден за разпечатване и в домашни условия. "

Букварът “Четем с Ася и Явор” включва три отделни книги: Буквар за деца; Буквар с насоки за работа за учители; и “Моите букви” – приложение за изработване на тактилни букви. Само за седмица са направени повече от 400 заявки от учители за изданието от България и света.

Букварът и допълващите материали към него са първият цялостен продукт на проекта “Разбираш ли езика на училището”, който се реализира от началото на 2020 г. от фондация “Заедно в час” и сдружение “Интернационална Асоциация ЕдюкАрт”. Проектът цели да създаде учебни материали и полезни ресурси, които да подкрепят децата с различен майчин език в България - едни от най-уязвимите ученици в образователната ни система, и техните учители. От 2021 г. трети партньор в проекта е и фондация “Тръст за социална алтернатива”.

Още по темата, чуйте в прикачения звуков файл. 




БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Още от категорията

Катастрофа затруднява движението през Паничерево

Заради катастрофа движението по второкласния път Нова Загора – Гурково в района на Паничерево се осъществява двупосочно в една лента, информират от Агенция "Пътна инфраструктура".  В участъка преминават само  леки автомобили, а тежкотоварните изчакват на..

публикувано на 30.11.24 в 15:07

Павел баня пали светлините на коледната си елха на 10 декември

На 10 декември ще бъдат запалени светлините на коледното дърво в Павел баня, информират от общинския пресцентър.  Двадесетгодишната естествена елха расте в центъра на града и традиционно „облича нова премяна“ за коледно-новогодишните празници в града...

публикувано на 30.11.24 в 14:34

Пострадалите от пожарите във Воден получиха дарение от Лайънс клубовете в България

Дарение на стойност близо 20 хил. долара за пострадалите при пожарите семейства от боляровското село Воден предостави днес асоциацията на Лайънс клубовете в България.  Средствата са осигурени като грантова помощ от международната Лайънс фондация.  С..

публикувано на 30.11.24 в 13:43

Отпускат 5,3 млн. лв. за аварийни ремонти в Старозагорска област

Малко над 5,3 млн. лв. отпуска Междуведомствената комисия за възстановяване и подпомагане към Министерски съвет за общо пет общини в Старозагорска област (Гълъбово, Казанлък, Мъглиж, Павел баня и Стара Загора), информират от пресцентъра на областната..

публикувано на 30.11.24 в 13:31

Елхата в Хасково грейва на Никулден

Светлините на елхата в Хасково ще бъдат запалени на 6 декември. От общината съобщават, че от 18 часа е предвиден празничен спектакъл  „Коледно сияние“. Специално, за да посрещне Дядо Коледа, в Хасково пристига  известният български илюзионист Боби Шоу. На..

публикувано на 30.11.24 в 12:52
Община Стара Загора

Спират движението по участък от бул. „Цар Симеон Велики“ в Стара Загора заради ремонт

Община Стара Загора съобщава, че до 13 декември 2024 г. се спира движението на личен, договориран и обществен транспорт, както и на МПС, извършващи транспорт за собствена сметка, по централен старозагорски булевард. Ограничението важи само за участъка..

публикувано на 30.11.24 в 12:33

13 работници без трудов договор са установили проверки в Хасковско

При проверки на Инспекцията по труда в Хасковска област са установени 13 души, които работят без сключен трудов договор. За десетте месеца на годината 113 са случаите на работа без трудов договор в региона. За всяко нарушение са били наложени..

публикувано на 30.11.24 в 12:06

Празнуваме Андреевден - прехода между есен и зима

На 30 ноември православната църква почита Свети Андрей, наричан Първозвани, тъй като станал последовател и ученик на Иисус Христос преди всички други апостоли.  У нас празникът се нарича още Мечкинден - празник на мечките, чийто господар е Свети..

публикувано на 30.11.24 в 09:50

В прохода Шипка вали сняг

В прохода Шипка времето е облачно със снеговалеж. Пътните настилки са заснежени и обработени, на места видимостта е намалена до 50 метра поради снегонавявания. Това съобщиха за БТА от Областното пътно управление в Стара Загора. Температурата е минус 3..

публикувано на 30.11.24 в 09:36

Деца от ДГ „Здравец“ град Болярово пресъздадоха обичаите на Андреевден

Тази година с интересна програма празникът Андреевден беше отбелязан от възпитаниците на ДГ “Здравец“  в Болярово. Децата с огромен интерес научиха подробности за този малко познат и позабравен празник, свързан с надеждите на българина за по-добра реколта и..

публикувано на 30.11.24 в 09:10