Цените на стоките и услугите в България тръгнаха нагоре. Това се случва след трикратното увеличение на цените на природния газ от началото на годината и ръст на цените на топло- и електронергията в средата на лятото. В глобален план държавите не..
В одной популярной болгарской песне поется, что лето начинает уходить, как только запахнет печеным болгарским перцем. Первые осенние недели – это время усиленной работы, особенно для болгар, которые сами выращивают овощи и фрукты в своих дворах...
В една популярна българска песен се пее, че лятото вече е „само наужким”, щом замирише на печени чушки. Първите есенни седмици са време на усилена работа, особено за българите, които сами отглеждат зеленчуци и плодове в дворовете си. След..
Нередко в канун праздников, связанных с образованием, в Болгарии это 15 сентября и 24 мая, мы осознаем, скольким обязаны нашим учителям и знаниям, полученным в школьные годы. К сожалению, однако, в нашей стране у многих детей нет шансов учиться..
Често около дати, свързани с образованието, като 15 септември и 24 май правим равносметка, че дължим много на нашите учители и наученото през годините в училище. За съжаление обаче много деца в страната ни нямат шанс да стигнат до школото, а..
Традиционално у Бугарској школска година почиње 15. септембра. До сада је тај дан обележаван као празник на који деца и професори са узбуђењем прелазе школски праг. Али је пандемија коронавируса учинила своје и бацила тамну сенку на све што карактерише..
По традиция, училищата в България отварят врати на 15-ти септември. Началото на учебната година до сега се е отбелязвало като празник, в който децата и учителите с трепет прекрачват прага на училището. Корона кризата обаче постави своя отпечатък и..
По традиции школы в Болгарии открывают двери 15 сентября. Начало учебного года до сих пор отмечалось как праздник, когда дети и учителя с трепетом переступали порог школы. Кризис коронавируса, однако, наложил свой отпечаток и на нормы в традиционной..
Желание Болгарии располагать научно-исследовательским кораблем, который плавал бы в Мировом океане и, прежде всего, до Антарктиды, появилось давно, 30-40 лет назад. Благодаря усилиям болгарских исследователей Антарктиды, Болгарского антарктического..
Идеја да Бугарска има научноистраживачки брод који плови у водама Светског океана и пре свега до Антарктика је веома стара – отпре 30-40 година. Захваљујући напорима бугарских истраживача на леденом континенту, Бугарског антарктичког института и пре..
Број пензионера у јануару ове године порастао је за 15.630 лица, односно 0,8% у поређењу са првим месецом претходне године, саопштио је Национални..
Данас, 27. фебруара, у 16.00 часова, у галерији на отвореном у Градској башти у Софији, биће отворена документарна изложба под називом "Васкрсење..
На иницијативу Европске уније удружења пацијената за борбу против ретких болести, последњи дан фебруара усмерен је на милионе људи који живе са тешким..
Повремено са кишом
Облачно