Поток беженцев, оказывающий давление на болгарской границе с Турцией, продолжается. Приемные центры в городах Харманли, Пыстрогор, Любимец и София заполнены иммигрантами с Ближнего Востока, ищущими убежища. Подавляющая часть из них, однако, не видит..
Бежанският натиск по българската граница с Турция продължава. Приемните центрове в Харманли, Пъстрогор, Любимец и София са пълни с бежанци от Близкия Изток, които търсят убежище. Преобладаващата част от тях обаче не виждат бъдещето си в бедна България..
Из-за прений вокруг актуализации бюджета на 2014 г. один интересный вотум депутатов остался как бы незамеченным. В течение одного дня, почти молниеносно, народные представители решили сохранить 20-процентную ставку НДС на продукты питания,..
У пометњи око разматрања ребаланса буџета за 2014. годину једно посланичко гласање у протеклој недељи остало је некако у сенци. У једном дану, скоро у један дах, народни посланици су гласали за задржавање 20-процентне стопе ПДВ-а на прехрамбену робу,..
В суматохата около обсъждането на актуализацията на бюджета за 2014 г. едно гласуване на депутатите през изминалата седмица остана някак си в сянка. В един ден, почти на един дъх, народните представители оставиха 20-процентния ДДС върху хранителни..
Масштабное исследование влияния владельцев, политиков и рекламодателей на СМИ показывает пугающую зависимость журналистов в Болгарии. Каждый второй из опрошенных 100 журналистов из 40 СМИ жалуется на политическое давление в своей работе, а каждый третий..
Велико истраживање утицаја власника, политичара и оглашивача на медије сведочи о шокантној зависности новинара у Бугарској. Сваки други од 100 испитаних новинара из 40 медија се жали да је у свом раду спречаван политичким притиском, а сваки трећи..
9 ноября 25 лет тому назад берлинцы разрушили ненавистную стену – символ разделенной Германии и разделенной Европы. Границу между двумя мирами. Они разрушили ее буквально – молотами и кирками, кирпич за кирпичом. Именно в этот день спонтанный штурм..
Деветог новембра пре 25 година Берлинци су срушили мрски зид, симбол подељене Немачке и подељене Европе, границу између два света. Обарили су га чекићима и пијуцима. Опека за опеком. Тога дана атак је дошао некако изнебуха, али не и срозавање..
На 9 ноември преди 25 години берлинчани събориха омразната стена, символ на разделена Германия и разделена Европа. Граница между два свята. Събориха я буквално – с чукове и кирки, парче по парче. Точно в този ден и час спонтанният щурм дойде..
Групна бициклистичка тура дуж руте „Црноморски пут“ Black Sea Route Epic 2025. почиње данас. Група од преко 30 бициклиста ће током десет дана возити..
Једини Музеј стакла у Бугарској налази се у граду Белославу, на обали једног од рукава Варненског језера. Управо на овом месту су већ давне 1893. године..
Један од најзанимљивијих савремених позоришних редитеља Бојан Крачолов дебитовао је представом „Розенкранц и Гилденстерн су муртви“ Тома Стопарда на..
Пљускови и грмљавине
Сунчано, облачно, пљускови, грмљавине
Променљиво облачно, могућа киша
Потпуно облачно са кишом
Претежно облачно
Краткотрајна киша