"Сасвим мало треба човеку да створи услове да будемо заједно" – гласе речи младог Станислава Грозданова. Оне постају покретачка снага "буђења" бугарског села у јеку фудбалског лета на Старом континенту. Само 68 км западно од бугарске престонице, у административној области Ћустендил, налази се мало село Мурсалево. Према званичним подацима из ове године, у њему живи 355 људи. Међу њима су Станислав, његова супруга и њихово мало дете. Породица је из новог таласа Бугара који се опредељују за миран живот у природи и напуштају буку великог града. У селу Мурсалево настанила се пре неколико година.
"Тамо имам наслеђену кућу. Остала ми од деде и хтели смо да је реновирамо, да јој дамо нов живот. Људи у селу су мирнији, ретко кад некуд журе. Клима је погодна за малу децу, у близини има и реке. Имамо више могућности за одмор, читање књига… Рад у башти након дугог радног дана нас опушта. Све у свему осећамо се мирно." – рекао је Росинки Продановој из регионалне радио-станице БНР у Благоевграду Станислав Грозданов.
О селу каже: "То је сликовито, мирно село, које пружа могућности младим људима".
Младих породица у Мурсалеву још није много. "Сећам се три породице, али мислим да је повећање њиховог броја тренд који ће се наставити.", уверен је Бугарин. Последњих година локална школа и вртић не раде, али је за децу из села обезбеђен аутобус до школе и вртића у селу Кочериново. У Мурсалеву је тешко наћи посао, али је село у близини већих градова као што су Дупница, Благоевград и Софија, имамо добру железничку везу и путну инфраструктуру.
Од 14. јуна увече, после дугог радног дана, сеоски трг пружа и осећај заједништва уз фудбалске емоције. У духу завета Апостола слободе Васила Левског – "Потребна су дела а не речи" – Станислав и његови сусељани су одлучили да у центру Мурсалева монтирају велики видео-зид како би сви могли да заједно гледају фудбалске утакмице.
"Мислим да је лепо да се у летњим месецима у селу организују разни догађаји. Имамо сабор, али је он једном годишње. Само тада се људи окупљају на тргу. Мој главни мотив био је да учинимо тако да се сви окупе на једном месту, да разговарају, да комуницирају, да буду заједно."
Сваке вечери се постављају клупе, столице и столови. Људи се окупљају у очекивању нове утакмице и има пуно емоције. Прве вечери на трг је изашло скоро 70 људи, а неки су дошли чак из Благоевграда, каже са поносом Станислав Грозданов и додаје да се нада да ће све више људи у њиховом друштву гледати касне мечеве, а зашто не и финале Европског првенства у фудбалу.
"Не долазе само мушкарци, већ и жене и деца, јер се ова наша идеја не односи само на Европско првенство. Она ће се наставити иницијативом ˈЛетњи биоскоп на тргуˈ."
И још нешто занимљиво: У селу Мурсалево се одмах по завршетку школске године одржава летња школа енглеског језика и курс за компјутерско описмењавање за децу од 7 до 12 година старости, а један од основних предавача је Станислав.
И док се деца просвећују и друже, одрасли се спремају за традиционални сабор у Мурсалеву, који ће се ове године одржати 2. и 3. августа.
Извор: Интервју Росинке Проданове, БНР-Благоевград
Текст: Весела Крстева
Фотографије: БНР-Благоевград, facebook.com/groups/mursalevo, bg.wikipedia.org
Превела: Албена Џерманова
Са стрепњом и узбуђењем, више од 55 хиљада бугарске деце први пут ће прећи школски праг. У понедељак, 16. септембра, првачићи ће ући у реновиране учионице, украшене балонима и цвећем. А тамо, поређани на школским клупама, очекују их уџбеници испуњени..
Класични аутомобили високе класе из возног парка Националне службе за обезбеђење (НСО) биће изложени између 12. и 15. септембра у Националном историјском музеју. Изложба је организована поводом обележавања 145 година од оснивања НСО. Посетиоци..
75,3% Бугара изјаснило се као православни хришћани, 9,9% - као муслимани, док 11% каже да нису религиозни. Остатак је подељен између мање распротрањених религија. 59,5% испитаника изјавило је да верује у Бога, док је 27,5% рекло да не верује...
Данас обележавамо Дан органске производње. У ЕУ само 10,4% производње је органска, а у Бугарској је она смањена на тек 2-2,2%, рекла је за БНР Надежда..
Михаела Аројо је професионални фотограф из Варне и нема рођаке или пријатеље који су бесарапски Бугари. Упркос томе, 2019. године, импресионирана путовањем..
САД инвестирају кроз Амбасадоров фонд за очување културне баштине (AFCP) 240.000 америчких долара у Варненски културни центар ReBonkers. Ово су саопштили..