Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

„Крила“ виолинисткиње Бојане Зареве и певачице Силсиле Махбуб

Фотографија: YouTube

Нова песма виолинисткиње Бојане Зареве и певачице Силсиле Махбуб из Авганистана носи назив „Крила“. Музику и текст потписује Бојана, а адаптирани превод на фарси (персијски) и увод на почетку песме Силсила. Након што су се пре неколико година упознале у другом заједничком пројекту, одлучиле су да заједно направе песму. Порука коју желе да пренесу је идеја континуитета између различитих култура и религија.

Силсила, која је из Авганистана као избеглица дошла у Бугарску где је остала да ради, ствара и развија се, била је укључена у снимање и креативни процес од самог почетка. У песми учествује и Асен Маринов (гитара). Чућете и егзотични ударачки инструмент бендир у извођењу Аните Нејчеве. Христијан Георгијев из бенда Оратница свира бансури и кавал.

Кадрове у видео-споту снимио је у близини капеле Светог Кипријана на планини Плана сниматељ и редитељ Николај Баров. Анимације у видеу су такође дело Николаја Барова.


Превод: Свјетлана Шатрић


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Марија Илијева

"Изабери себе"

Након успешне 2024. године Марија Илијева је припремила нови сусрет са својом публиком. Прошлог лета љубитељи њене музике су уживали у њеним извођењима током турнеје под насловом „Сто разлога“ , легендарни рок музичар и вокалиста група "Дип..

објављено 3.4.25. 11.35
Стефка Саботинова

На данашњи дан пре 95 година рођења је Стефка Саботинова

Данас обележавамо 95 година од рођења народне певачице Стефке Саботинове. Она је рођена 2. априла 1930. године у некадашњем селу Розов кладенец у околини Старе Загоре, југоисточна Бугарска, које се данас зове Обручиште. Потиче из породице..

објављено 2.4.25. 13.30
Владимир Ампов- Графа

„Џентлмени из кварта“

Данас, 1. априла, на Светски дан шале, подсећамо се песме „Џентлмени из кварта“, коју је Графа 2018. године снимио у сарадњи са популарним македонским хип-хоп извођачем Слаткаристиком. Графа је аутор музике и аранжмана, док се у писање текста,..

објављено 1.4.25. 11.10