Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

На Богојављење у Монтани

По први пут мушко коло у леденим водама реке Огоста

Фотографија: montana.bg

Више од 20 година у граду Монтани, на северозападу Бугарске, постоји традиција да се 6. јануара – на Богојављење, у вештачко језеро у парку Монтанензијум баца крст. Двадесетак ентузијаста скаче у воду такмичећи се ко ће први да га извади из језера. Ове године, међутим, црквени ритуал бацања крста ће привући много више поштовалаца ове традиције. Обичају освештања воде и вађења Часног крста из воде у Монтани су додали нов народни елемент, наиме – мушко коло, као оно што сваке године привлачи госте у подбалкански град Калофер.

Крст ће у Монтани бити бачен у ледене воде реке Огоста, која је некада била златоносна и као таква постала је симбол града. Она је такође припремљена да „прими“ ентузијасте на Јордановдан, како се овај празник још зове у Бугарској. Идеја о мушком колу на Богојављење потекла је од Удружења „Нови почетак БГ 202“ и ансамбла „Радост“, објаснила је за Радио Бугарску Нели Василева, главни експерт при Општини Монтана, додавши да су иницијативу подржали општина и Видинска Митрополија:

„Река је безбедна, пажљиво смо одабрали место где ће се играти мушко коло. То ће се догодити 6. јануара, код пешачког моста на реци Огоста, а у непосредној близини је и велика ливада на којој се људи могу окупити и препустити се дружењу уз музику и игре. Велико Богојављенско освештање воде обавиће архимандрит Антим и свештеници из Монтане. Сви који желе да учествују у ритуалу вађења Часног крста из воде прво целивају крст, а свештеник свакога окропи освештаном водицом, након чега се крст баца у реку. Ко извади Часни крст, добиће новчану награду од општине и повешће коло у које ће се грађани ухватити уз пратњу Дувачког оркестра Mont Music. На северозападу не може да прође весеље без дувачке музике. Осим тога, мушкарци који ће играти у реци понеће са собом и заставу дугу 10 м.“

Број храбрих мушкараца који ће скочити у ледене воде реке биће познат непосредно пред извођење ритуала, али је око 20 чланова локалног ансамбла народних игара већ изразило жељу да учествује. Други важан услов за учешће је да сви заинтересовани буду одевени у народне ношње или да макар носе неки део ношње, на пример, појас, јелек или кошуљу.

„Мушко богојављенско коло није типично за наш крај, ово није део наше традиције и никад пре није играно овакво коло у Монтани,“ каже на крају нашег разговора Нели Василева.

Прочитајте још:

Богојављење и симболи крштења

Превод: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографије: montana.bg, rmtv.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Виноградари из региона Стралџе обавиће ритуал орезивања винове лозе

Виноградари и винари из региона Стралџе обележиће данас, 14. фебруара, празник Светог Трифуна по старом стилу. Традиционални ритуал орезивања винове лозе извршиће се у виноградима у близини града где ће бити проглашен и нови „краљ Трифун.“ Празник..

објављено 14.2.24. 07.55
Народно читалиште „Уједињење 1923”

Банатски Бугари позивају све на традиционални карневалски фестивал

Фаршанге је највећи пролећни празник, због којег се потомци банатских Бугара из Србије, Румуније и бугарског села Бардарски геран враћају у своја родна места. Назив фаршанге потиче од мађарске речи Farsang и немачке Fasching, која означава „карневал.“ Реч..

објављено 9.2.24. 10.45

Зимски маскенбал у Трну

У граду Трну ће се четврту годину заредом одржати зимски маскенбал. Почетак је данас, у интервалу од 12.00 до 14.00 часова, на централном градском тргу. У маскаради учешће ће узети четири сурвакарске групе из Земена, Трна и пернишких села Црна гора и..

објављено 3.2.24. 06.45