Дигитални принтови израђени помоћу iPAD под насловом „Поља у боји“ ових дана привлаче пажњу становника и гостију Беча. Аутор приказаних дела је сликар Николај Тонков. Принтови су у лимитираном тиражу, а могу се видети до 25. маја, јављају из Бугарског културног института „Дом Витгенштајн” у аустријском главном граду, који је организатор и домаћин изложбе.
Радећи са iPad, Тонков успева да у својим делима замагли линију раздвајања између дигиталне и класичне уметности. Јарке и динамичне боје су заштитни знак уметника.
Николај Тонков је дипломирао сликарство на Националној школи лепих уметности у Софији. У бурним годинама транзиције у нашој земљи, млади уметник је отишао у Берлин, где је уписао студије графичког дизајна и фокусирао се на примењену графику. Међу његовим најуспешнијим пројектима је „Лајкни Бугарску“ (Like.Bulgaria) који је нашој земљи дао другачију, оптимистичну перспективу.
Превела: Албена Џерманова
Рила је једна од наших најатрактивнијих планина, коју подједнако воле како Бугари, тако и гости из иностранства. Управо се овде, на 2.925 м надморске висине, уздиже највиши врх не само на подручју Бугарске, већ и целог Балканског полуострва..
Лето је време за одмор и забаву. А бугарско Црноморје својим гостима нуди и једно и друго. За оне који воле да се опусте и уживају, ту су лепи приморски градови и летовалишта, а љубитељи нешто активнијег одмора имају на располагању многобројне..
У загрљају западне Старе планине, усред живописне клисуре реке Искар, налази се село Бов – полазна тачка неколико туристичких рута. Природа задивљујуће лепоте и величанствене кречњачке стене чине овај крај изузетно популарним како међу почетницима тако и..