Женске народне ношње и различити предмети свакодневне употребе из оквира традиционалног живота Бугара са краја 19. и почетка 20. века красе изложбене просторе Регионалног историјског музеја у Старој Загори. Изложени предмети део су изложбе под насловом „Мој етнографски свет. За идуће генерације сакупила и сачувала Румјана Механдова,“ која се може погледати до 2. маја 2023. године.
„Углавном су изложене ношње из различитих крајева Бугарске, ту су и прегаче са разноразним геометријским, биљним или животињским мотивима, пешкири, месали - најчешће ручно ткани и лепо извезени пешкири који су поклањани у разним приликама,“ прича Румјана Механдова у интервјуу Десиславе Семковске за Радио Бугарску. „Имамо и ткане јастуке и ћутуре са ликовима револуционара Христа Ботева, Васила Левског, Георгија Раковског, као и такве које су украшене флоралним мотивима и другим сликама.“
Богати колорит ручно рађених одевних елемената употпуњује накит, који је некад био израз брачног стања и друштвеног положаја жена. Неизоставан део женске ношње биле су пафте и ниске дуката, које се такође могу видети на изложби. А керамичка посуда показује машту и умеће некадашњих грнчара.
„Керамика је моја омиљена тема и дугогодишња љубав,“ каже Румјана Механдова и наставља: „Представила сам преко 30 предмета који су јединствени и веома ретко се могу видети чак и у другим музејима.“
Изложба у Регионалном историјском музеју у Старој Загори показује само скроман део богате колекције Румјане Механдове која сакупља антиквитете, које су веште руке бугарсих мајстора створиле пре више од 40 година. Данас је она можда власник највеће приватне колекције предмета свакодневне употребе у Бугарској.
„Не знам шта ме је инспирисало да их поставим,“ каже Румјана Механдова и додаје: „Можда сам у једном тренутку схватила да ово национално богатство треба поделити са људима. Ово је лепота, памћење које не треба да чувам само за себе и сваки Бугарин који воли нашу историју и свакодневни живот треба да види ове предмете. Можда ће дотаћи срца неких људи и испунити их поносом,“ рекла је Румјана Механдова.
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
Фотографије су уступили Румјана Механдова и Регионални историјски музеј – Стара Загора, фотограф: Атанас Жеков.
Бугарско читалиште је јединствена институција која вековима чува духовност и традицију нашег народа. Народно читалиште у Разлогу "15. септембар 1903-1909 г" слави 115 година од свог оснивања. Тим поводом ће 30. септембра, на тргу у овом нашем..
Конференција „Бугарска књижевност на међународној сцени: Тачка гледишта издавача и преводилаца“ одржаће се 28. септембра у Hyperspace Social Tech Hub у Софији. Догађај је део Јесењег студија за књижевни превод, саопштили су организатори из Куће за..
На 42. другом издању Фестивала бугарског играног филма "Златна ружа" у Варни филм "Тријумф" редитеља Петра Влчанова и Кристине Грозеве је освојио велику награду за дугометражни филм. Њему је припала и награда за сценарио који су написали двоје..