11 стајалишта линијског јавног превоза у Софији изгледа лепше захваљујући иницијативи Art4Diplomacy („Уметност за дипломатију“) талантоване Петје Илијеве, која их је претворила у изложбени простор фотографија занимљивих, импресивних и Бугарима мало познатих зграда у свету. Пројекат ће се реализовати у две фазе, а фотографије које је одабрало још 11 дипломатских мисија у Бугарској ће се појавити у центру Софије у септембру.
“Нећу да престанем да понављам да је култура најстарији и најсигурнији инструмент дипломатије – каже Петја Илијева. – То је пројекат у којем већ 4 године учествују дипломатска представништва у нашој земљи ради промовисања блискости култура народа с акцентом на лепоту у различитости. До сада смо приказивали само фолклор као део културног наслеђа. А сада је време да широку јавност, пролазнике софијским улицама упознамо са архитектонским наслеђем различитих земаља, јер пројекат Art4Diplomacy има естетску, али и образовну сврху – обогаћује знање грађана тако што уметност износи на улицу и чини је лако доступном људима.”
Свака фотографија садржи кратку информацију на бугарском и енглеском језику. Приказани су пејзажи и знаменитости из Аустрије, Швајцарске, Италије, Португала, Финске, Грузије, Данске, Румуније, Чешке, Израела и Сувереног Малтешког Реда.
“Преко фотографија људи ће сазнати занимљиве чињенице – објашњава Петја Илијева и износи неке појединости о пројекту:
Аустрија представља дворац Амбрас. Године 1564. он је постао резиденција Фердинанда II, надвојводе Аустрије.
Планинарски дом Монте Роза у швајцварским Алпама је заиста високо технолошка зграда – сама производи електричну енергију и тако задовољава 90% своје потрошње.
Занимљива је фотографија на којој се налази манастир Џвари из VI века, у близини грузијског града Мцхете. Занимљиво је што сам пејзаж – брда, црква, река и град у позадини веома подсећа на стару бугарску престоницу Велико Трново.
Последњих 10 години Копенхаген инвестира преко 188 млн евра у инфраструктуру за бициклисте. Зато је Данска за бугарску публику одабрала Кружни мост у Копенхагену, који је само један од великог броја мостова за бициклисте у граду.”
Привлачи пажњу избор два нова учесника у пројектима Петје Илијеве.
Поводом свог председавања Саветом ЕУ Чешка представља историјски центар града Ческог Крумлова са замком који је због добро очуване готичке, ренесансне и барокне архитектуре уврштен на Унескову листу.
Суверени Малтешки Ред представља Вилу Магистрале, која се налази на брду Авентина у Риму.
“Нећу да откривам више детаља да би ипак постојао елемент изненађења. Срећна сам што увек наилазим на брзу реакцију и пуну подршку страних дипломатских представништава код нас. Важно је рећи да она обезбеђују материјале и у целости финансирају реализацију пројеката – подвлачи Петја Илијева. – Захваљујем се БНР и Радио Бугарској што извештавају о свим иницијативама у оквиру Art4Diplomacy”. Преко ваших публикација на 10 језика, линкове за које амбасаде шаљу у своје земље, активности Art4Diplomacy претварате у културне догађаје који имају одјек на свим континентима и тако доприносе рекламирању Бугарске.”
Превела: Албена Џерманова
Фотографиjе: Art4Diplomacy
Бугарска списатељица и преводилац Здравка Евтимова је међу гостима десетог издања Фестивала европске књижевности у Северној Македонији "BookStar". Писци из неколико европских земаља ће до 3. октобра на различитим локацијама у македонској престоници..
Основна функција и улога бугарских културних института у иностранству је да публици земље домаћина представљају достигнућа бугарске културе у свој њеној разноликости. "Наш програм треба да буде разноврстан како би свако могао да пронађе нешто..
Бугарско читалиште је јединствена институција која вековима чува духовност и традицију нашег народа. Народно читалиште у Разлогу "15. септембар 1903-1909 г" слави 115 година од свог оснивања. Тим поводом ће 30. септембра, на тргу у овом нашем..
Четврто национално Бијенале илустрације биће отворено данас у Троугаоној кули Сердике. Бијенале, као и претходних година, нема тему. „Главни циљ је..