У 12. издању Националног сабора народног стваралаштва у Копривштици учествоваће преко 6.500 извођача, саопштено је на конференцији за новинаре. 5, 6. и 7. августа, на шест сцена у сликовитом месту Војводенец наступаће савремени „чувари“ фолклорне традиције целе Бугарске. Паралелно с тим на посебно издвојеним местима у музејима, на трговима и улицама Копривштице преко 150 занатлија који учествују у пратећем програму представиће неке од својих мајсторских производа – чипке, музичке инструменте, ћилиме, керамику, предмете од бакра, накит, народне ношње.
Ово је највећи фолклорни догађај код нас који се од 1965. године одржава сваке пете године првог петка, суботе и недеље августа. Овогодишње, 12. издање Сабора, је требало да се одржи 2020. године али је две године заредом одлагано због епидемиолошке ситуације у вези са Ковидом-19.
Главни организатори су Министарство културе, општина Копривштица, Управа административне области Софија, Институт за етнологију и фолклористику са Етнографским музејем при БАН. Они учествују и у прелиминарној селекцији и у саставу жирија који се формира за сваку сцену.
На састанку са новинарима пре почетка форума организатори су подсетили да је од децембра 2016. године Национални сабор народног стваралаштва у Копривштици уписан у Унесков регистар најбољих пракси очувања нематеријалне културне баштине.
“Уложили смо пуно напора, али ми верујемо да традиције треба наставити и зато увек све радимо са великим ентузијазмом и жељом – изјавила је за Радио Бугарску Бојка Дјулгјарова, градоначелница Копривштице. – На пољанама у месту Војводенец, поред сцена са бројним учесницима биће и много занатлија. У суботу ће многи извођачи бити у тзв. Живом музеју у граду где ће представити своје песме, игре и обичаје. Увече након наступа учесника из иностранства ће на тргу 20. априла бити организоване нестинарске игре“.
На 12. издању Националног сабора народног стваралаштва у Копривштици имамо три учесника из иностранства, а то су: хор за бугарски фолклор “Чубрица“ из Холандије, Балкански оркестар из Брисела, Белгија и група са уметничким руководиоцем Владом Томовом у чијем су саставу извођачи из САД, Италије, Грчке, Португала, Француске, Јапана и Аргентине.
Кунка Неделева, директор музеја у Копривштици и председник Уметничког одбора је задужена и за концерте страних учесника који су на програму 6. августа од 20,00 часова на летњој сцени испред Старе школе и 7. августа, опет од 20,00 часова – у месту Војводенец. Гђа Неделева је међу ватреним чуварима традиција свог града. Ево шта је за њу Сабор у Копривштици:
“Питате ме шта је за мене Сабор у Копривштици? То је ватрена стихија осећања, емоција, гласова, народних игара и неправилних ритмова. Просто не знам како да то опишем. Али ево, цитираћу речи једне старије жене која је по мени рекла целу истину о Сабору. Пењајући се стрмом стазом која води до места Војводенец на претходном издању Сабора она је рекла: „Ех, Копривштице, видосмо те! Сад можемо и умрети!“. Ја више немам шта рећи… Дођите, опустите се и уживајте у овом дивном догађају.“
Након овог емотивног позива само да додамо да се Сабор званично отвара 6. августа јутарњим концертом на којем се очекује да ће присуствовати високи званичници. Међу учесницима концерта биће и неки извођачи којима је дато место у Националном систему „Бугарска – живо људско благо“, а учествоваће и Мушка певачка група из села Дорково, у околини Пазарџика, чије извођење можете чути у нашем данашњем подкасту.
7. августа је завршни концерт када ће публика имати прилику да види и чује најбоље учеснике које је жири одликовао.
Превела: Албена Џерманова
Фотографије: Венета Николова, Албена Безовска
Према документима из османског доба, у близини данашњег села Биво љ ане у општини Момчилград, живело је више од 500 дервиша који су се школовали у текији Елмал баба. Овај верски центар у прошлости је важио за највећи дервишки центар у овом делу..
Рано ујутро момци и девојке се окупљају на ливадама да играју са сунцем. "Верује се да тада сунце игра, јер је летња дугодневица" – ово је по речима осмогодишњег Ива Илијева из Софије најважније што треба да знамо о Ивањдану. Иво је један од..
Регионални етнографски музеј у Пловдиву биће домаћин XVІ издања Недеље традиционалних заната, саопштили су организатори. Отварање ће бити уприличено 24. јуна, на Ивањдан , празник који jе у нашој народној традицији посвећен биљу и његовој исцелитељској..