Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Једнострана декларација Бугарске о „македонском језику“

Фотографија: mfa.bg

У Бриселу је на састанку Комитета сталних представника представљена једнострана декларација Бугарске о „македонском језику“. У документу се наводи:

„Позивајући се на став 7. Закључака Савета о /проширењу ЕУ на Северну Македонију и Албанију/ од јула 2022. године,

Позивајући се на став 22. Преговарачког оквира за приступање Републике Северне Македоније ЕУ и помињање у њему службеног језика Републике Северне Македоније, у складу са њеним Уставом, као језика за превођење законодавства ЕУ,

Овом декларацијом Бугарска потврђује следеће:

Бугарски књижевни језик има шест регионалних писмених норми (кодификација). Три од њих су засноване на дијалектима, а три на књижевном бугарском језику. Стварање „македонског језика” 1944-1945. године у бившој Југославији било је чин секундарне кодификације (рекодификације) засноване на бугарском књижевном језику, који је додатно „обогаћен” локалним облицима, чиме је симулиран „природни” процес заснован на дијалекатском облику.

Свако позивање на службени језик Републике Северне Македоније у званичним/незваничним документима/ставовима/изјавама и других ЕУ и њених институција, тела, служби, канцеларија и агенција мора се разумети стриктно у складу са Уставом ове земље и ни на који начин се не сме тумачити као признање од стране Републике Бугарске „македонског језика“.

Бугарска се и даље придржава клаузуле о језику садржане у Уговору о пријатељству, добросуседству и сарадњи потписаном у Скопљу 1. августа 2017. године између Републике Бугарске и Републике Македоније, за потребе билатералних уговора/споразума/меморандума и др. између две државе."




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Ресор бугарског кандидата за комесара ЕК – реакције иду од задовољства до разочарења

Бугарски кандидат за европског комесара Екатерина Захаријева водиће сектор стартап предузећа, истраживања и иновација у новом саставу Европске комисије. Ово је рекла председница Комисије Урсула фон дер Лајен приликом представљања кандидата за свој нови..

објављено 17.9.24. 17.05
Росица Матева

За учешће на изборима 27. октобра пријавиле се 24 партије и 9 коалиција

За учешће на превременим парламентарним изборима 27. октобра пријавиле су се 24 политичке партије и 9 коалиција, саопштила је заменик портпарола Централне изборне комисије Росица Матева. Према њеним речима, партији „Има смисла“ одбијена је пријава..

објављено 17.9.24. 15.14

Хроника балканских догађаја

Регион Тулча се припрема да постане УНЕСКО геопарк Власти у округу Тулча предузимају кораке да североисточна Добруџа постане глобални геопарк на УНЕСКО-вој листи, територија одрживог развоја чије вредности признаје међународна..

објављено 13.9.24. 10.57