Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Бугарска и Северна Македонија тугују заједно

Ватрена стихија је однела животе 9 бугарских грађана, неколико сати касније на ауто-путу „Струма“ је живот изгубило 46 грађана Северне Македоније

Фотографија: БГНЕС

Данас Бугарска и Северна Македонија одају пошту жртвама трагичног удеса на ауто-путу Струма. Ватра је однела 55 живота. За мање од 24 часа бугарско друштво су потресле две трагедије. 22. новембра увече у пожару у Дому за старе особе у селу Ројак, у околини Варне, живот је изгубило 9 људи. У раној ноћи 23. новембра, 46 македонских грађана је буквално изгорело у тешком удесу аутобусом на ауто-путу Струма. Оба пожара избила су одједном не остављајући жртвама могућност да реагују. Први пожар је вероватно изазвао кратки спој, док се урок другог пожара још истражује. Од јуче је у Северној Македонији тродневна жалост због трагичне саобраћајне несреће у којој су страдала и деца. Данас тугује и Бугарска… и истражује узроке несреће.

Вест о трагедији на ауто-путу Струма је изазвала талас саосећања у нашој земљи. Она се брзо прошила на друштвеним мрежама где су истакнути друштвени радници изразили искрено саучешће и саосећање.

„Свим мојим бројним рођацима, пријатељима и колегама из Северне Македоније изражавам своје саучешће због тешког губитка људских живота у трагичном инциденту, који се догодио ноћас у нашој земљи“, написао је на својој страници на Фејсбуку новинар Костадин Филипов, дугогодишњи дописник БНР и БНТ у Скопљу.

Испред амбасаде Републике Северне Македоније на хиљаде грађана је положило цвеће, а мајке су у знак сећања на погинуле деце у несрећи оставиле и плишане играчке. „Немогуће је да човек остане равнодушан! – изјавила је Гери Туриjска телевизији БТВ и додала – Надам се да ће то бити пример да смо ми на Балкану један народ – нема везе које су наше заставе!“


Тренутно истражни органи у Бугарској чине све што је могуће да би утврдили узроке несреће. Биће одређена одговарајућа вештачења. Нажалост, не може се тачно утврдити брзина кретања аутобуса:

„Тахограф је изгорео, лешеви су угљенисани, што значи да ако је возач за воланом добио срчани удар – нећемо то сазнати, јер се не може извршити обдукција" – рекао је у изјави телевизији Bulgaria ON AIR председник Бугарског удружења возача Христо Ратков.

Ради се на две главне верзије и то: технички квар и људска грешка. Постоји и трећа верзија, а то је да је могући узрок несреће најопштије речено предметна деоница пута. У изјави БНР је Дијана Русинова из Европског центра за транспортне политике навела да на тој деоници недостају саобраћајни знаци и ознаке. Она је још рекла да одсуство контроле такође може бити један од урока несреће, јер сагласно законодавству ЕУ, за возаче возила која су опремљена тахографом после поноћи важи правило о обавезној непрекидној паузи након периода управљања возилом од 3 сата.

Са своје стране бивши иследник Националне истражне службе Георги Илијев је БНТ рекао, да је „главни задатак истражних органа да утврде да ли је пожар избио пре или после удара у заштитну ограду и шта је изазвало толико јаку ватру.“ 

Што се тиче пожара у Дому за старе особе, основна верзија је да је узрок квар електричне инсталације. Пожар је захватио трећи спрат зграде, а према експертима ватра је вероватно кренула са крова. На лице места одмах је стигло пет ватрогасних екипа, а двојица лекара-волонтера су извршили преглед преживелих који су смештени у општинском хотелу. О њима брине особље Дома, обезбеђени су им храна и лекови.

Две трагедије су наишле на широк одјек и у иностранству. Европске институције су удес на ауто-путу Струма оцениле као најтежи последњих десет година. Државници и политичари су народима две земље изразили саучешће и саосећање.

Превела: Албена Џерманова

Фотографиjе: БГНЕС



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Зашто улице у Прагу носе имена по бугарским будитељима

Будитељ – особа која својим поступцима, идејама или стваралаштвом буди дух народа, негује и шири националну самосвест, културу и образовање. У историји Бугарске овај појам се најчешће везује за период националног препорода (18-19. век) и имена учитеља,..

објављено 20.11.24. 12.15
Урсула фон дер Лајен

Нови тим Урсуле фон дер Лајен: Да ли ће бити постигнут „пакетни договор“ за одобрење свих еврокомесара?

Посланици Европског парламента завршили су саслушања 26 кандидата за комесаре у новом саставу Европске комисије, коју предводи Урсула фон дер Лајен. Ипак, крај овог процеса није резултирао споразумом међу политичким снагама око коначног састава..

објављено 19.11.24. 16.25
Доц. Спас Ташев

Албанским регионима у којима живе етнички Бугари неопходна административна самосталност

Бугарска национална мањина у Албанији једна је од највећих у земљи, показују подаци последњег званичног пописа становништва у тој земљи. Као Бугари изјаснило се 7.057 лица, поређења ради – као Грци се изјаснило 23.000 пописаних, Египћана је 12.000, Рома..

објављено 19.11.24. 12.15