Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

„Трачке мистерије“ у Несебру

4
Фотографија: Општина Несебар

Фестивал у Мелсамбрији, како су некада звали црноморски градић Несебар, вратиће нас реконструкцијом старих ритуала хиљадама година уназад. 26. и 27. августа Академија „Орфика“ позива госте и становнике Несебра у Стари град где ће прошлост срести садашњост, а из тога ће се родити „некада.“

На програму Фестивала „Трачке мистерије“ су две интерактивне представе – „Трачка мистериозна драма“ и „Мистерија трачког хероса.“ Према директору академије Цветану Гајдарском, мистерије нису глумачко претварање које мами људе измишљеним догађајима, већ су у питању радње у потпуности повезане са сакралним коренима постојања. Стога ће и публика бити својеврсни учесник у представи и заједно са глумцима ће, кроз плес, реч и музику, призвати свети почетак.


„Све што радимо у Академији „Орфика“ засновано је на једном занимљивом феномену,“ прича Тодор Јотов, директор фестивала. „За разлику од других култура, за које само можемо претпоставити када су настале, о животу Трачана су на нашим просторима пронађена сведочанства – о њиховом свакодневном животу и уметности. Реч је о плочицама с натписима, артефактима и мегалитима, а написано се може протумачити помоћу методе Стефана Гајда.“ Захваљујући њему данас имамо прилику да нешто више сазнамо о аутентичним музичким модусима из трачког доба, тврди Јотов.

„Модуси су забележени старим нотним знацима. И оно што је касније откривено у неумској нотацији, у облику црквених појања из доба Другог бугарског царства, повезано је са тим старим модусима. Исто то важи и за фолклор јер и даље имамо крајеве у којима се могу видети трагови старих модуса. Дакле, музика је једно од средстава којим се приказује веза између сакралног и оног што имамо данас.“


Програмом фестивала предвиђени су и изложба под насловом „Трачке мистерије“ сликарке Диљане Ангелове и предавање посвећено трансцеденталној науци о светом језику Трачана и његовом значају за савременог човека.

„Све што је свето повезано је са светлошћу – истина која је увек светла, лепота која је увек светла, ствари од којих човек не може побећи,“ објашњава с езотеричне тачке гледишта наслеђе Трачана Тодор Јотов. „Њихов живот је био непрестано понављање постојећих и трагање за новим начинима на које се та светлост може унети у свакодневни живот. Они су у те сврхе украшавали своје куће како би се света истина преселила у њихов живот, у живот њихове деце, у њихов рад и заједницу,“ рекао је Тодор Јотов.

Превела: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографиjе: Академиjа „Орфика”, општина Несебар



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерија

Више из ове категориjе

Фотографија:  Бугарски културни институт у Берлину

Бугаре у Берлину у октобру очекују узбудљиви сусрети са нашим талентованим сународницима

Основна функција и улога бугарских културних института у иностранству је да публици земље домаћина представљају достигнућа бугарске културе у свој њеној разноликости. "Наш програм треба да буде разноврстан како би свако могао да пронађе нешто..

објављено 29.9.24. 12.20

Читалиште у Разлогу слави 115 година "Шетњом кроз прошлост"

Бугарско читалиште је јединствена институција која вековима чува духовност и традицију нашег народа. Народно читалиште у Разлогу "15. септембар 1903-1909 г" слави 115 година од свог оснивања. Тим поводом ће 30. септембра, на тргу у овом нашем..

објављено 29.9.24. 09.35

Бугарска књижевност на међународној сцени – тема конференције у Софији

Конференција „Бугарска књижевност на међународној сцени: Тачка гледишта издавача и преводилаца“ одржаће се 28. септембра у Hyperspace Social Tech Hub у Софији. Догађај је део Јесењег студија за књижевни превод, саопштили су организатори из Куће за..

објављено 28.9.24. 07.30