Ковид сертификат ЕУ не сме бити дискриминаторан
Усвојени циљ да се гасови с ефектом стаклене баште до 2030. године смање за 55% ставља Бугарску у тешку ситуацију, рекао је председник Румен Радев у Бриселу. „У тој ситуацији могућности Бугарске за маневрисање су изузетно ограничене. Стога ћемо инсистирати на томе да се узму у обзир специфичности земаља, неједнак старт појединих земаља чланица и увођење мера које ће заштити конкурентност и гарантовати социјалну подношљивост зелене транзиције,“ рекао је шеф државе.
Поводом разматрања увођења јединственог европског сертификата о вакцинацији против Ковида-19, Радев је изјавио да документ не сме да ствара нове баријере и обавезе, нити да буде дискриминаторан.
Брзи тестови на граници са Турском
Од 1. јуна ће свима који путују у Турску бити омогућено да на граничном прелазу „Капитан Андреево“ на бугарско-турској граници ураде брзи тест на коронавирус. То је саопштио председник Трговинско-индустријске коморе у Једрену Реџеп Запкункурт. Тест ће коштати 110 турских лира или око 20 лева (10 евра). Резултат ће бити готово за око пола сата.
Према Запкункурту, то ће привући бугарске туристе да поново крену у шопинг у Једрене, што ће додатно подстаћи трговину и економију у граду и његовој околини. Подсетимо да је Турска као обавезан услов за улазак у земљу увела негативан тест на коронавирус за путнике који долазе из Бугарске.
4 пута више излечених од новозаражених коронавирусом
Други дан заредом број нових случајева заразе износи 81 на 4.550 урађених тестова, показали су званични подаци.
Највише нових случајева регистровано је у Варни – 14, Силистри – 8, Видину – 7. У Враци, Добричу, Крџалију, Монтани, Пернику, Разграду, Смољану, Трговишту и Шумену нема нових случајева.
Активних случајева је 25.511. На болничком лечењу налази се 3.781 пацијент, њих 406 је на интензивној нези. У последња 24 часа излечено је 318 особа, битку је изгубило 17 оболелих од Ковида-19.
У понедељак су вакцину против коронавируса примила 5.172 грађанина, чиме је укупан број вакцинисаних бар једном дозом достигао 1.265.855. Ревакцинисане су 504.932 особе.
Актуелне информације о коронавирусу и мерама у Бугарској на још девет језика можете наћи на Radio Bulgaria (langueges)
– на српском језику ОВДЕ.
Припремили: Јоан Колев и екипа Вести Радио Бугарске
Превела: Ајтјан Делихјусеинова
На почетку данашњег издања подкаста Бугарска данас доносимо најважније вести које су обележиле понедељак, 7. октобар. Следе прогноза времена за уторак, 8. октобар, и наша редовна рубрика „Песма дана“ у којој данас слушамо песму „Дошао си“ у извођењу..
Добродошли у подкаст „Бугарска данас“ на српском језику Радио Бугарске! На почетку емисје упознаћемо вас са најважнијим збивањима у Бугарској која су обележила дан за нама. Дечји хор БНР бори се за „Сребрну ружу“ у финалу хорског такмичења Европске..
Добродошли у ново издање програма Радио Бугарске на српском језику. Почетак је, као и обично, резервисан за најважније вести из Бугарске, следе прогноза времена за петак, 4. октобар, и наша редовна рубрика „Песма дана“ у којој данас слушамо песму..
У првом делу подкаста доносимо преглед важнијих вести за 4. новембар и временску прогнозу за сутра, 5. новембар. Затим ћемо говорити о првом..
Добро дошли у подкаст „Бугарска данас“ на српском језику Радио Бугарске! Занимљиву причу о Петку Шаранкову који се након дугогодишњег рада у елитним..
Променљиво облачно
Ведро