„Полет бугарске културе широм света“ окупиће бугарске музичаре из неколико земаља поштујући кредо да музика не зна за границе. Догађај ће се одржати у недељу, 23. маја, с почетком у 18 часова по локалном времену, уочи једног од најомиљенијих празника – Дана Свете браће Ћирила и Методија, бугарске просвете и културе и словенске писмености.
„24. маја славимо лепоту нашег језика и полет бугарске културе широм света. Данас је свет приступачан свима, поглед на свет свеобухватан и наше присуство у различитим деловима света омогућава нам да будемо својеврсни амбасадори бугарског језика и културе," убеђени су организатори догађаја. Стога су „у празнични програм поред талентованих бугарских уметника, укључили и људе који негују и брину о очувању и промовисању бугарског фолклора, позоришта, поезије и прозе у свету.“
Љубитељи музике имаће прилику да уживају у извођењима популарног извођача и глумца Добрина Векилова – Донија, саксофонисте Владимирова Карпарова из Немачке, Кристине Жечкове - бесарапске Бугарке из Украјине, харфисткиње Цветелине Ликове и других. Више о идеји концерта који их је окупио испричао нам је Калојан Буковски из Лондона:
„Догађај ће трајати две недеље, колико ће трајати и хуманитарна акција коју подржавамо. Реч је о кампањи коју је покренула Фондација „Заједно на часу“ а чији циљ је стварање бесплатне наставне методике за двојезичну децу, тј. за децу у Бугарској чији матерњи језик није бугарски и бугарску децу која одрастају у другом језичком окружењу. Узимајући у обзир да у свету живи преко 2 млн Бугара – емиграната и припадника историјских заједница, сматрам да ће слични образовни инструменти, који се могу прилагодити потребама одређене културне и образовне средине, постајати све траженији.“
Пројекат Фондације „Заједно на часу“ је наставак другог пројекта који је реализован у оквиру Еразмус програма који је имао за циљ креирање наставних материјала за учење бугарског језика у првом разреду. Нова кампања ће подржати израду наставних средстава за учење бугарског језика у другом разреду. Реч је о систему језичких игара у почетном читању и писању, свака од којих ће бити богато илустрована, плус аудио и видео материјал.
„Како би подржали кампању, на концерту „Полет бугарске културе широм света“ ће наступити Бугари из 12 градова у 8 земаља на три континента, рекао је организатор Калојан Буковски. Он ради као аналитичар у финансијском сектору, што му не смета да развија активну друштвену делатност. Као директор платформе за уметност и науку за Бугаре који живе у Великој Британији „Бугари из новог доба“, Калојан организује многе догађаје и активности чији је циљ уједињење бугарске заједнице у Уједињеном Краљевству. „Мислим да заслужујемо да имамо дане у години у којима да се присећамо ко смо и колико смо заправо важни за свет,“ каже Калојан Буковски поводом Дана Свете браће Ћирила и Методија – 24. маја, којим се прославља бугарска просвета, култура и словенска писменост.
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
Фотографиjе: bgnovovreme.com
Основна функција и улога бугарских културних института у иностранству је да публици земље домаћина представљају достигнућа бугарске културе у свој њеној разноликости. "Наш програм треба да буде разноврстан како би свако могао да пронађе нешто..
Бугарско читалиште је јединствена институција која вековима чува духовност и традицију нашег народа. Народно читалиште у Разлогу "15. септембар 1903-1909 г" слави 115 година од свог оснивања. Тим поводом ће 30. септембра, на тргу у овом нашем..
Конференција „Бугарска књижевност на међународној сцени: Тачка гледишта издавача и преводилаца“ одржаће се 28. септембра у Hyperspace Social Tech Hub у Софији. Догађај је део Јесењег студија за књижевни превод, саопштили су организатори из Куће за..
Након успеха фестивала „Ми смо деца реке“ одржаном у септембру, Фондација грађана поново улази у партнерство са пловдивским рејоном „Централни“. Овога..