Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Лепо осликани трамвај и тролејбус указују на сличности између различитих култура

„Галерије на точковима“ круже улицама Софије

Нови пројекат сликарке Петје Илијеве

7
Фотографија: Десислава Семковска

Возила јавног превоза „одевена у необичну одећу“ круже улицама Софије. Реч је о трамвај-галерији са елементима бугарске и белгијске културе и тролејбусу са мотивима фолклора Бугарске и 21 земље са свих континената. Ово је треће издање пројекта Art4Diplomacy (Уметност за дипломатију) сликарке Петје Илијеве.

Прошле године је Петја Илијева показала богатство и лепоту различитих народа и култура на ревији националних костима.

Идентичан трамвај ће саобраћати улицама Брисела.
Трамвај бр. 10 осликан је мотивима бугарске и белгијске културе. Прекрасни колажи који се преливају један у други откривају сличности између природних и архитектонских објеката, историјских споменика и обичаја у Бугарској и Белгији.  

Робна берза у Бриселу и Народно позориште „Иван Вазов“ у Софији


А повод је обележавање 120 година од првог електричног трамваја у Софији. 1. јануара 1901. године је белгијска компанија у Софији монтирала прву трамвајску пругу укупне дужине 23 км, тако је Софија постала једна од првих престоница у свету са електричним трамвајем. 

Петја Илијева и Њ. Екс. Фредерик Морис, амбасадор Краљевине Белгије у Бугарској
„С Белгијом имамо дугогодишње историјске, културне и економске односе,“ каже Петја Илијева и додаје: „Она је све до 1935. године била највећи инвеститор у Бугарској. Овим пројектом желимо да покажемо да чувамо поштовање и успомену на наш заједнички рад, а уједно Белгијанцима пружамо могућност да представе своју земљу становницима и гостима главног града Бугарске. Две земље имају много више заједничког него што се мисли.“


Софијски тролејбуси пак су први на Балкану. Тролејбус бр. 1 се поводом свог 80. рођендана појавио у новом руху. Слике и цртежи показују лепоту културно-историјског наслеђа Бугарске у симбиози са наслеђем блиских и далеких земаља Европе, Азије, Африке, Северне и Јужне Америке. У питању су колажи из првог пројекта Петје Илијеве.

Прво издање пројекта Art4Diplomacy наишло је на добар пријем не само у Бугарској, већ у целом свету. 

„Ново у пројекту је укључивање Аргентине. Она је прва земља ван Европе, осим САД и Ирана, са којом је Бугарска 1931. године успоставила дипломатске односе. Ове године обележавамо 90 година од успостављања дипломатских односа с том земљом. А деда тренутног амбасадора Аргентине у Софији Његове Екселенције Алфреда Атанасофа је Бугарин који је емигрирао 1911. године,“ каже Петја Илијева. 


Возила нису случајно одабрана – трамвај бр. 10 и тролејбус бр. 1 саобраћају најдужим линијама градског превоза, те пролазе кроз централна и емблематска места у бугарској престоници. „Галерије на точковима“ ће се Софијом кретати у наредних годину дана како би што више људи имало могућност да их види и схвати да тек када култура изађе на улицу, она постаје позив и носи веће задовољство ствараоцу и корист друштву.

Превод: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографије: Десислава Семковска




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерија

Више из ове категориjе

Божић у ритму Бугарске у Братислави

Радост, оптимизам и добро расположење – ово су емоције које обећава тим Бугарског културног института у Братислави. У недељу, 8. децембра, у 18 часова по локалном времену, у театру Colorato у словачкој престоници, биће одржан концерт под називом..

објављено 8.12.24. 12.05

Градска галерија у Варни завршава годину изложбом студената и професора Великотрновског универзитета

Факултет ликовних уметности Великотрновског универзитета „Св. Ћирило и Методије“ обележава 50 година постојања изложбом која обједињује дипломске радове студената и дела активних професора универзитета из старе бугарске престонице. Ова изложба..

објављено 8.12.24. 08.55

На „Европским дијалозима“ у Рену представљен бугарски филм о Сребреници

Нови документарни филм новинара Бугарске националне телевизије (БНТ) Бојка Василева под називом „Мајке“, посвећен геноциду у Сребреници из 1995. године, изазвао је велику пажњу током дискусије у француском граду Рену. Овај догађај је организован у..

објављено 4.12.24. 09.14