Шта је заједничко јужној Француској и бугарској северној обали Црног мора? Један од могућих одговора гласи: Патрис Рејсак.
„Ја сам из јужне Француске, из места које се налази недалеко од Тулузе. То је велики град између океана и мора, у близини Пиринеја. Тамо је веома лепо, пријатно и веома топло, али сам ја дуго у њему живео и желим да видим неко ново место.“
То ново место за Патриса је Варна. У морску престоницу Бугарске доселио се пре 7 година – пленио га слободан начин живота и атмосфера којом град одише. Почео је да даје онлајн часове француског језика особама из целог света и да се бави фотографисањем. За себе каже да је фотограф-аматер и да му је омиљена тема море, које обожава. Каже још да у Варни открива лепа места и призоре који га снажно мотивишу и надахњују.
„Волим Бугарску, волим море, волим и Варну, јер су ту Морски врт, предивна плажа и посебна атмосфера. У Бугарској не постоји други град који одише том атмосфером. Људи су добри.“
Патрис већ добро говори бугарски језик, али признаје да му никако није било лако научити га. Хоће да унапреди већ стечена знања и зато чита различите књиге на бугарском. Асве то због љубави према Бугарској и региону.
„Волим овај део Европе – ту, на истоку. Волим и Грчку, и Румунију – занимљиве су ми све балканске земље. Живети цео живот у једној атмосфери – мени се то не свиђа. Осећам потребу да видим нова места, јер смо ми један свет са пуно различитих људи. Занимљиве су ми култура и филозофија различитих места.“
Што се тиче Француске, мало му ствари недостаје – породица и пријатељи, али тврди да се лако прилагођава и у Бугарској му ништа не фали.
Извор: БНР-Варна, интервју Вање Славове
Уредила: Весела Крстева
Превела: Албена Џерманова
Фотографије: лична архива
Анабел Касабов је једна од хиљаду потомака Бугара у Аргентини који не знају језик својих предака, али је Бугарска сваког дана присутна у њиховом животу. Она је шармантна балерина, игра и предаје класични балет, а уз то је и учитељ бугарских..
Неизвесност у којој се налазила Бугарска, али и страст према пењању натерали су пре 27 година Константина Златева да с ранцем на леђима и 3.000 долара у џепу крене ка остваривању дугогодишње жеље – да савлада један од врхова у америчком националном парку..
Николај Коларов је бугарски виолончелиста који већ скоро 30 година своју академску каријеру, као и концертну делатност гради у Минесоти, САД. Његов дуг пут преко океана повезан је са жељом да магистарске студије у области гудачких инструмената упише у..