Различити историјски периоди у развоју наше земље суочавају Програм за иностранство БНР – данашњи Радио Бугарска, са низом изазова.
Програм је настао 16. фебруара 1936. године - само 13 месеци пошто је радиодифузија код нас прешла у државну својину. Истог дана је Бугарски национални радио (БНР), који се тада звао „Радио Софија“, покренуо емитовање. Била је недеља – први пут је на кратким таласима емитован јутарњи програм који се чуо у Европи, Северној Африци и Северној Америци. Програм за иностранство Бугарског националног радија је eмитован прво на есперанту, а после 1. маја 1937. године почело је редовно емитовање програма на француском, немачком, енглеском и италијанском језику /пет пута недељно/.
Данас Радио Бугарска наставља да прати своју мисију – да свакодневно пружа објективне и поуздане информације из Бугарске и о Бугарској и да тиме доприноси формирању имиџа наше земље у свету, да преко информација помаже бугарској дијаспори и нашим сународницима чији матерњи језик није бугарски.
О историји Радио Бугарске, о проблемима са којима се његова екипа суочила у новом миленијуму можете прочитати ОВДЕ. Нудимо вам и кратак избор из тонског архива БНР – присетимо се гласова колега и неких наших најавних шпица.
Саставила: Елена Каркаланова
Уредила и превела: Албена Џерманова
На почетку овог издања подкаста Радио Бугарске на српском језику доносимо преглед вести и временску прогнозу за сутра, 4. децембар. Следи музичка рубрика у којој ћемо у извођењу џез певача Васила Петрова слушати рок баладу на стихове песникиње Мирјане..
Добро дошли у подкаст „Бугарска данас“ на српском језику Радио Бугарске! О тајнама беле алве, традиционалног рецепта који чува дух старих обичаја, говоримо након преглед најважнијих вести дана. У рубрици „Песма дана“ слушамо дуетску нумеру..
Први део подкаста резервисан је за преглед вести и прогнозу времена. Следи музичка рубрика у којој данас слушамо најновију ауторску песму Тодора Гаџалова „Закључана врата“. Желимо вам пријатне тренутке уз наш програм! 01:40 - Вести 14:17 -..
Данас говоримо о стародавној традицији изградње чесми у Бугарској и састајемо вас са дедом Салијем, који је изградњу прве чесме у свом селу Башево,..
Први део програма резервисан је за вести и временску прогнозу за сутра, 28. децембар. Следи музичка рубрика у којој имате прилику да сазнате..