Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Радосна вест: Код Тутракана се излегло прво младунче пеликана ове сезоне

У заштићеном подручју „Калимок – Бршлен“, недалеко од дунавског града Тутракана , пре неколико дана излегло се прво младунче кудравог пеликана ове сезоне, саопштило је Бугарско друштво за заштиту птица „BirdLife Bulgaria“. Родитељи негују младунче с..

објављено 15.2.25. 11.00

Фестивал игара под маскама „Џамала“ у Ћустендилу

Преко 4.000 учесника из укупно 52 групе из целе земље учествоваће на Националном фестивалу игара под маскама „Џамала“, који се 15. и 16. фебруара одржава у Ћустендилу на тргу „Велбужд“ у центру града. Фестивал је такмичарског карактера. У..

објављено 15.2.25. 08.35

Румен Радев: Реализам замењује наивност у вези са ситуацијом у Украјини

Коначно постоји политичка воља на највишем нивоу да се конфликт између Украјине и Русије реши дипломатским путем и овај процес се мора подржати. Ово је нагласио председник Румен Радев у изјави новинарима уочи отварања Минхенске безбедносне..

објављено 14.2.25. 17.45