Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Празник пасуља у селу Смиљан

Село Смиљан које се налази у централном делу планине Родопе, на две обале реке Арде, ових дана очекује бројне госте – љубитеље смиљанског пасуља.


19. октобра Празник смиљанског пасуља биће отворен топовском салвом. У духу празника она ће бити испаљена из специјалног аутентичног оруђа које представља умањену реплику легендарног топа од трешњиног дрвета израђеног у Бугарској 1876. године, пре ослобођења наше земље од османске владавине.

Наш топ има точкове од дрвета у облику зрна пасуља – каже Илија Годев, секретар локалног читалишта“ Проф. Асен Златаров”. – Имамо стару традицију и човека који је задужен за припрему барута и паљење топа. Топ износимо на рукама и стављамо га на плац испред читалишта где се поставља и сцена под отвореним небом. 


Празник смиљанског пасуља се одржава сваке године крајем октобра када су становници села већ убрали летину. Тада могу да опусте душу и наравно, да пробају производе које су узгојили. На програму Празника је продајна изложба локалних производа – смиљанског пасуља, меда, сувих биљака, кромпира, млечних производа, маринираних дивљих печурки. Биће додељена награда за најлепше аранжирану тезгу. Предвиђен је и музичко-хумористички програм уз учешће гостију и локалних састава читалишта, школе и дечјег вртића. И још: на програму су планинско трчање “смиљански пасуљ”, “игре пасуља” и дечје такмичење за најбоље пано од зрна смиљанског пасуља.


Имамо један пано у етнографској збирци под насловом “Смиљански пасуљ и родопске плетене папуче“ које је једно дете направило од пене – ставило је и лонац са натписом “Марс” и исписало још: “Храна за космонауте” – наставља своју причу Илија Годев и са осмехом додаје да је спорно питање да ли је пасуљ права храна за космонауте. – Има веома занимљивих идеја, јер зна се да дечја машта не познаје границе. Наравно у самој изради скоро увек учествују родитељи, баке, деке…цела фамилија. То има своју позитивну страну -  док израђују пано представници различитих генерација проводе време заједно.


Ове године становници села Смиљан очекују да ће на њихов празник доћи најмање 4.000 гостију – толико их је било прошле године. Тада су за све њих мештани спремили јела од укупно 300 кг пасуља. По традицији на дан Празника смиљанског пасуља спрема се и дели пасуљ чорба а коље се и курбан.

Смиљански пасуљ, који се узгаја једино у селу Смиљан, садржи више биљних протеина, веома је укусан и топи се у устима…Разликује се од осталих сорти пасуља – објашњава Илија Годев. – Узгаја се претежно у домаћинствима – није индустријска култура. Услед повећаног интересовања за њега сада већ имамо и веће површине под смиљанским пасуљем. Највећа од њих износи 0,25 ха.

Да би смиљански пасуљ „отворио своју душу“ потребне су само две ствари – дивља нана и растопљени маслац који се додаје у последњем тренутку.

Превела: Албена Џерманова

Фотографије: лична архива


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

О пијетету према народним будитељима и савременим димензијама будилачког рада

Према народним будитељима осећамо захвалност и дивљење, доживљавамо их као једне од најзначајнијих личности наше историје, јер нам буде осећај националног заједништва. Међутим, шта се крије иза појма "будитељ", који архетип и зашто је данашњи Дан..

објављено 1.11.24. 08.25

160 година од оснивања ергеле "Кабијук"

Село Коњовец, у околини Шумена, обележава 160 година од оснивања најстарије ергеле у Бугарској. Прославе на ергели почињу 1. новембра, где ће представници Министарства пољопривреде и хране и Државног фонда за пољопривреду уручити одликовања..

објављено 1.11.24. 07.45
Снимак са изложбе

„Архитектонске приче старе Софије” кроз објектив особа са менталним потешкоћама

Особе са менталним потешкоћама представиће своју јединствену визију архитектонског наслеђа Софије у оквиру фотографске изложбе „Архитектонске приче старе Софије”. Изложба ће бити отворена 1. новембра у Културном простору Централних хала у Софији, у..

објављено 1.11.24. 07.15